1 00:00:34,115 --> 00:00:37,328 1995. február 16 2 00:00:38,578 --> 00:00:40,081 Jordan megszületett. 3 00:00:40,163 --> 00:00:41,582 Jordan, fiam. 4 00:00:46,419 --> 00:00:48,506 És miért hívták Jordannek? 5 00:00:49,464 --> 00:00:52,510 Jordan azt szokta mondani: – Michael Jordan után hívtál. 6 00:00:53,176 --> 00:00:57,014 ezen nevettem, de nem ez volt az oka. 7 00:00:57,097 --> 00:01:02,103 Abban állapodtunk meg, ha igen egy lány, ő választaná a nevet. 8 00:01:02,769 --> 00:01:05,189 Ha gyerekünk lenne, én választanám a nevet. 9 00:01:06,106 --> 00:01:10,027 És soha nem mondtam el neked, mert már tudtam hogy fiúnk lesz. 10 00:01:10,110 --> 00:01:12,029 Szóval tudtam hogy választanom kellene. 11 00:01:12,112 --> 00:01:14,532 Megcsaltál. Micsoda igazságtalanság. 12 00:01:14,614 --> 00:01:16,117 Tudtam, hogy választanom kell a nevet. 13 00:01:16,199 --> 00:01:18,870 Egyébként Jordant választottam 14 00:01:18,952 --> 00:01:24,375 mert számomra ez jelképezi átkelni a Jordán folyón 15 00:01:24,457 --> 00:01:26,294 a Bibliában. 16 00:01:27,419 --> 00:01:28,921 Nevet akartam adni neki 17 00:01:29,004 --> 00:01:31,757 ez a valamin való átlépést jelképezte és egy új kezdet. 18 00:01:46,938 --> 00:01:50,067 Tűzoltóság és mentés, Hol található a vészhelyzet? 19 00:01:50,150 --> 00:01:54,113 A Gate benzinkútnál vagyok Baymeadowsban és Southside-ban. 20 00:01:54,196 --> 00:01:55,740 Nem tudom a pontos címet. 21 00:01:55,822 --> 00:01:57,533 Rendben, mi folyik itt? 22 00:01:57,616 --> 00:01:59,660 Lövések dördültek a parkolóban. 23 00:01:59,743 --> 00:02:03,080 A lövöldöző elment, de megkaptuk az engedély számát. 24 00:02:03,163 --> 00:02:04,207 Valakit lelőttek. 25 00:02:04,289 --> 00:02:06,667 - Láttad, ki csinálta? - Nem. 26 00:02:07,250 --> 00:02:10,338 - Két fekete férfi szállt ki a kocsiból. - A piros terepjáróból jöttek. 27 00:02:11,171 --> 00:02:14,217 Nem tudom, hogy próbálkoztak-e tartson valamit az autóban, 28 00:02:14,382 --> 00:02:16,636 vagy kerestek valamit, vagy mit. 29 00:02:17,594 --> 00:02:20,723 Volt egy személy, aki vásárolni készült az üzletben. 30 00:02:20,805 --> 00:02:23,851 Az a személy, aki a járművet vezette 31 00:02:23,934 --> 00:02:26,604 az volt, aki lelőtte a járművön kívül valaki másnak, 32 00:02:26,686 --> 00:02:27,980 de nem tudjuk, mi történt. 33 00:02:30,190 --> 00:02:31,776 � Szerinted hány lövés volt? 34 00:02:31,858 --> 00:02:32,944 Talán hat. 35 00:02:33,026 --> 00:02:37,532 Hatnál több volt, mert ezek: "Pop, pop, pop, pop, pop." 36 00:02:37,864 --> 00:02:39,075 Aztán megállt egy pillanatra, 37 00:02:39,157 --> 00:02:41,577 aztán hallottuk: "Pop, pop, pop, pop, pop." 38 00:02:48,708 --> 00:02:51,671 Nem tudom, hogy ez igaz-e vagy sem, 39 00:02:51,753 --> 00:02:53,965 de a televízióban, mindig az okról beszélnek. 40 00:02:54,881 --> 00:02:57,343 Megvan az oka vagy mutasson okot. 41 00:02:57,425 --> 00:02:59,178 Kíváncsi vagyok: "Mi az átkozott indítékom?" 42 00:02:59,261 --> 00:03:03,516 Pontosan. van hitem hogy a zsűri lássa, mi történt 43 00:03:03,974 --> 00:03:06,894 és hogy megértsék. 44 00:03:32,544 --> 00:03:38,801 Kérem, segítsen nekünk, mert ma befejezzük Jordan Davis perét. 45 00:03:38,884 --> 00:03:43,264 Kérem, vigasztalja meg a szívét anyjának, ügyvédjének szíve, 46 00:03:43,346 --> 00:03:45,850 a barátaid szívét és a követői. 47 00:03:45,932 --> 00:03:49,353 Kérlek mondd el. szükségem van az áldásaidra. 48 00:03:49,436 --> 00:03:51,439 Jézus nevében, ámen. 49 00:04:12,375 --> 00:04:13,419 ÁLLAM V DUNN 50 00:04:13,502 --> 00:04:15,505 Michael Dunn (45) ellen vádat emeltek 51 00:04:15,587 --> 00:04:18,758 lőni és ölni Jordan Davisnek, 17 éves. 52 00:04:20,342 --> 00:04:22,178 Mikrofon tesztelése. 53 00:04:22,260 --> 00:04:23,971 A zsűrit kiválasztották. 54 00:04:24,054 --> 00:04:25,056 Így lesznek a számok... 55 00:04:25,138 --> 00:04:28,309 Megpróbáltunk beszélni a Dunn családdal, de megtagadták. 56 00:04:28,767 --> 00:04:32,563 Ez az egyik leghírhedtebb próba amit Jacksonville valaha is látott. 57 00:04:34,981 --> 00:04:36,192 Jó reggelt mindenkinek. 58 00:04:36,274 --> 00:04:37,527 Jó reggelt, hölgyem. 59 00:04:37,609 --> 00:04:39,362 Azért vagyunk itt, hogy megkezdjük a tárgyalást 60 00:04:39,444 --> 00:04:42,657 Florida államból Michael David Dunn ellen. 61 00:04:44,491 --> 00:04:46,911 - Készen áll az állam a folytatásra? - Igen, hölgyemény. 62 00:04:46,993 --> 00:04:49,038 - A védelem készen áll a folytatásra? - Kész. 63 00:04:49,120 --> 00:04:51,916 Jó. Őket választották zsűrinek 64 00:04:51,998 --> 00:04:55,169 aFlorida állam esetében Michael David Dunn ellen. 65 00:04:56,044 --> 00:04:58,840 Az első vádpont gyilkosság volt első osztályban. 66 00:04:59,214 --> 00:05:02,844 Három vád van elsőfokú gyilkossági kísérlet, 67 00:05:02,926 --> 00:05:07,056 az ötödik töltés pedig a lövöldözés egy forgalmas szobában. 68 00:05:09,474 --> 00:05:11,227 FLORIDA ÁLLAM NAGY PECSÉSE ISTENBEN BÍZUNK 69 00:05:11,309 --> 00:05:14,856 Az Ön ítéletének kizárólagos alapon kell lennie a bizonyítékokról vagy bizonyítékok hiányáról, 70 00:05:14,938 --> 00:05:17,108 és a törvényben, amely utasítja őket az ügy lezárásakor. 71 00:05:17,190 --> 00:05:18,192 RUSSELL L. HEALEY BÍRÓ 72 00:05:18,567 --> 00:05:21,612 Ennek ellenére készen állunk. nyitó nyilatkozatokhoz. 73 00:05:21,695 --> 00:05:25,616 Először Mr. Guy-t hallgatjuk meg az államtól. 74 00:05:25,699 --> 00:05:26,784 �Mr. Fickó? 75 00:05:27,701 --> 00:05:28,911 Köszönöm. Bíróságra megyek? 76 00:05:28,994 --> 00:05:30,162 Igen, uram. 77 00:05:30,245 --> 00:05:34,542 2012. november 23-án történt, a hálaadás másnapján. 78 00:05:35,167 --> 00:05:37,211 Mindenki Black Friday néven ismeri. 79 00:05:38,378 --> 00:05:40,673 Hölgyeim és uraim! a bizonyítékok ebben az ügyben 80 00:05:40,755 --> 00:05:43,843 elviszi a pillanatba amelyben eldördültek a lövések. 81 00:05:44,551 --> 00:05:48,181 És hallgatni fognak mindegyikre a három fiú közül az autóban. 82 00:05:48,597 --> 00:05:51,809 És megmondják hogy Jordan ideges volt. 83 00:05:51,892 --> 00:05:53,186 Ehhez nem fér kétség. 84 00:05:53,268 --> 00:05:55,479 Átkozódott. Ehhez nem fér kétség. 85 00:05:57,063 --> 00:05:58,566 Felemelte a hangját. 86 00:05:59,900 --> 00:06:02,361 De soha nem fenyegette meg a vádlottat. 87 00:06:03,904 --> 00:06:06,741 Nem tiszteltem a vádlottat. 88 00:06:08,033 --> 00:06:14,165 Biztosak vagyunk benne, ha meghallja minden bizonyíték, úgy értem minden, 89 00:06:15,749 --> 00:06:18,544 kétségtelenül tudni fogja, 90 00:06:18,627 --> 00:06:21,923 hogy amikor a vádlott Rámutattam arra a fegyverre 91 00:06:23,715 --> 00:06:26,219 fegyvertelen tinédzserekkel az autóhoz, 92 00:06:26,301 --> 00:06:29,597 és elindult, és tovább húzta a ravaszt, 93 00:06:31,181 --> 00:06:33,809 bűnös volt lövés egy járműre utasokkal. 94 00:06:35,018 --> 00:06:39,649 Bűnös három vádpontban gyilkossági kísérlet miatt. 95 00:06:40,398 --> 00:06:44,612 És elsőfokú gyilkosságban bűnös írta: Jordan Davis. 96 00:06:45,612 --> 00:06:46,614 zsűri tagjai, 97 00:06:46,696 --> 00:06:49,867 láthatsz valamit és vegyen észre két külön részt, 98 00:06:49,950 --> 00:06:52,620 ugyanazt az alakot látva. 99 00:06:54,287 --> 00:06:57,041 És Mr. Guy elmondta nekik az oldalát. 100 00:06:57,123 --> 00:07:00,086 Mr. Guy elmondta nekik, hogy mit hisz hogy a bizonyítékok megmutatják. 101 00:07:00,168 --> 00:07:04,632 Amit Mr. Guy nem mondott el neked hogy Jordan Davis megfenyegette Michael Dunnt 102 00:07:05,423 --> 00:07:08,594 sörétes puskacsővel kihajol az ablakon, 103 00:07:10,595 --> 00:07:11,931 vagy egy ólomcső. 104 00:07:12,597 --> 00:07:14,851 Hasonlóképpen, ez egy halálos fegyver. 105 00:07:14,933 --> 00:07:16,978 Nem azért vagyunk itt, hogy megváltoztassuk a törvényeket. 106 00:07:17,811 --> 00:07:21,482 Nem azért vagyunk itt, hogy elmondjuk hogy valaki megérdemelte az életének elvesztését. 107 00:07:22,607 --> 00:07:24,777 De a törvény szerint ez indokolt. 108 00:07:26,778 --> 00:07:32,618 És Michael Dunnnak minden joga megvolt törvény szerint nem lehet áldozat. 109 00:07:33,702 --> 00:07:37,248 Ha 12-ig ítélik meg ahelyett, hogy hatan vitték volna. 110 00:07:38,331 --> 00:07:42,670 Ez a törvény, és ez indokolt a nagy Florida államban. 111 00:07:42,794 --> 00:07:44,839 INTERJÚ 1 112 00:07:44,921 --> 00:07:46,591 �Mi történik az életedben, hogy...? 113 00:07:46,673 --> 00:07:48,634 Semmi, az életem csodálatos, kiváló. 114 00:07:48,717 --> 00:07:54,056 Van egy házam a tengerparton. Jó munkám van, jó lány. 115 00:07:54,139 --> 00:07:55,600 Nemrég fogadtunk örökbe egy kiskutyát. 116 00:07:55,682 --> 00:07:58,269 Ahogy én látom, 117 00:07:58,351 --> 00:08:02,899 Az életemet féltem, és megvédtem magam. 118 00:08:02,981 --> 00:08:05,401 És ön gyilkosságnak tekinti. 119 00:08:05,859 --> 00:08:08,988 Kell ügyvédet keresnem? 120 00:08:09,404 --> 00:08:12,033 Úgy tűnik, megtalálom önmagam komoly bajban van. 121 00:08:17,162 --> 00:08:21,876 Az Akció Napján voltunk itt Köszönöm és mindenki boldog volt. 122 00:08:22,542 --> 00:08:26,506 Pihenés és elmúlás Boldog ünnepeket! 123 00:08:27,047 --> 00:08:30,301 Most beszéltem Jordannel Hálaadás napja. 124 00:08:33,386 --> 00:08:37,642 Aztán másnap, a telefonom a komódon volt. 125 00:08:39,226 --> 00:08:41,896 És amikor megnéztem, észrevettem, hogy Ron az. 126 00:08:41,978 --> 00:08:45,650 10:45 volt, és azt válaszoltam: "Helló, Ron, hogy vagy? Mi a baj?" 127 00:08:45,732 --> 00:08:47,109 – Boldog hálaadást. 128 00:08:50,028 --> 00:08:53,324 �Azt mondta: „Van valami amit tudnia kell. 129 00:08:53,406 --> 00:08:57,370 És azt mondtam: "Hol van Jordan? Mi történt Jordannel? 130 00:08:59,788 --> 00:09:01,499 Nem akarta elmondani, ezért kiabáltam neki: 131 00:09:01,581 --> 00:09:05,127 "Mi történt Jordannel?" 132 00:09:07,629 --> 00:09:09,966 Használt nadrág és szíj írta: Jordan Davis 133 00:09:20,934 --> 00:09:23,437 Jordan Davis által viselt kabát 134 00:09:35,198 --> 00:09:38,828 4-9 mm-es perselyek a külső szélvédőről 135 00:09:55,969 --> 00:09:57,972 Tehát amikor a kórházba értem, 136 00:09:58,722 --> 00:10:00,850 Ott aludt Jordan. 137 00:10:00,932 --> 00:10:02,602 Úgy tűnt, aludt. 138 00:10:07,731 --> 00:10:08,900 És... 139 00:10:09,900 --> 00:10:13,779 az egyik szeme nyitva volt mintha látna engem. 140 00:10:17,824 --> 00:10:20,995 És amikor közeledtem hozzá, hogy megöleljem, 141 00:10:23,205 --> 00:10:24,415 az egyik asszisztens azt mondta: 142 00:10:24,498 --> 00:10:28,794 "Mivel nyomozás folyik, nem érintheti meg a testet." 143 00:10:28,877 --> 00:10:32,256 De figyelmen kívül hagytam, megöleltem a fiamat, 144 00:10:32,339 --> 00:10:33,591 megcsókoltam 145 00:10:34,174 --> 00:10:35,968 és beszélni kezdtem vele. 146 00:10:44,184 --> 00:10:47,522 Mondtam neki, hogy minden rendben lesz. 147 00:10:51,983 --> 00:10:54,445 De neked kellett volna megvédened őt. 148 00:10:55,362 --> 00:10:57,907 Meg kellett volna védened őt. 149 00:10:57,989 --> 00:10:59,951 És azt mondtam: "Tudom. De nem tudtam. 150 00:11:00,033 --> 00:11:04,330 – Valami nagyon szokatlan történt, valami komoly. 151 00:11:05,080 --> 00:11:07,291 Nem volt rá mód hogy valaki megvédené. 152 00:11:07,374 --> 00:11:10,044 Mi történt? Nem is voltam az veszélyes környéken. 153 00:11:11,086 --> 00:11:14,173 Öt percre volt otthonról. 154 00:11:15,465 --> 00:11:18,886 Nem volt késő este. 19:40 volt. 155 00:11:19,928 --> 00:11:22,723 Jó barátai elkísérték, Mind jó fiúk voltak. 156 00:11:39,489 --> 00:11:43,953 Hölgyeim és uraim, amikor ügyvédek egyetértenek abban, hogy bizonyos tények igazak, 157 00:11:44,035 --> 00:11:46,622 Ezt tények kikötésének hívják. 158 00:11:46,705 --> 00:11:50,251 A kikötött tényeket el kell fogadni a bemutatott módon. 159 00:11:50,333 --> 00:11:55,464 Ezen tények fontossága, mint minden a tények, ez tőled függ. 160 00:11:55,547 --> 00:11:58,926 Ebben az esetben a kikötött tény amit igaznak kell fogadniuk 161 00:11:59,050 --> 00:12:00,261 A SÉRÜLÉS BIZONYÍTÉKAI: 1. ÁTHATÓ GOLYÓSEB 162 00:12:00,343 --> 00:12:04,891 ez Florida állam, a vádlott és ügyvédje 163 00:12:04,973 --> 00:12:06,350 ELHÚLT VAGY TALÁLT elhunyt 2015.11.23-20:15 164 00:12:06,433 --> 00:12:08,686 az alábbiakat határozták meg. 165 00:12:08,768 --> 00:12:10,313 Diagnózis: Több lőtt seb Mód: gyilkosság 166 00:12:10,395 --> 00:12:13,900 A testet megvizsgálták 2012. november 24-én és 25-én, 167 00:12:13,982 --> 00:12:16,485 Dr. Stacey A. Simons, 168 00:12:16,568 --> 00:12:22,033 12-1982 ügyszámmal az orvosszakértőtől, 169 00:12:22,115 --> 00:12:24,952 Jordan Davis készítette. 170 00:12:35,295 --> 00:12:36,506 Helló? 171 00:12:36,588 --> 00:12:38,966 Előre fizetett hívásom van a következőtől: 172 00:12:39,049 --> 00:12:40,259 Mike Dunn. 173 00:12:41,051 --> 00:12:44,514 Egy fogoly A Duval megyei börtönből. 174 00:12:44,596 --> 00:12:47,725 Minden hívás foglyoktól rögzítve vannak. 175 00:12:47,807 --> 00:12:49,352 Szia édesem. 176 00:12:49,434 --> 00:12:50,728 Szia, édesem. 177 00:12:50,810 --> 00:12:51,896 Ébren voltál? 178 00:12:51,978 --> 00:12:53,022 PRAIL – NYILVÁNOS VÉTEL RENDŐRSÉG 179 00:12:53,104 --> 00:12:56,317 Igen, ébren voltam. Nem érzem jól magam ma. 180 00:12:56,399 --> 00:12:57,777 Szomorú vagy? 181 00:12:58,485 --> 00:12:59,779 Igen�. 182 00:12:59,861 --> 00:13:01,739 Ma reggel elég szomorú voltam. 183 00:13:01,821 --> 00:13:06,369 Befejeztem egy tekercs WC-papírt fújom az orrom. 184 00:13:06,451 --> 00:13:07,453 Igen? 185 00:13:07,536 --> 00:13:08,830 Mert sírtam. 186 00:13:12,123 --> 00:13:14,043 Utálom, ami történik. 187 00:13:14,125 --> 00:13:16,420 Minden hamarabb véget ér, mint gondolnánk. 188 00:13:16,503 --> 00:13:18,422 Lesz életünk sokáig és jól együtt, drágám. 189 00:13:18,505 --> 00:13:19,674 Túlságosan hiányzol. 190 00:13:19,756 --> 00:13:21,092 SZABADSÁGKÖTVÉNYEK 191 00:13:21,174 --> 00:13:26,180 Nem tudom abbahagyni az érzést hogy én vagyok a megerőszakolt lány 192 00:13:26,304 --> 00:13:29,517 kit hibáztatnak mert feltűnően öltözött, 193 00:13:30,100 --> 00:13:33,437 mintha én lennék az áldozat kit hibáztatnak. 194 00:13:33,520 --> 00:13:37,108 �Megtámadtak! És nem voltam hajlandó áldozat lenni. 195 00:13:37,190 --> 00:13:39,569 Most megbüntetnek ezért. 196 00:13:40,068 --> 00:13:45,324 Nem hiszem, hogy azok a srácok Megmondják az igazat. 197 00:13:45,866 --> 00:13:48,953 Csak azt akarom, hogy jöjjön haza. 198 00:13:49,035 --> 00:13:51,956 Igen�. ezen gondolkodtam. 199 00:13:52,038 --> 00:13:53,499 Azt gondoltam: 200 00:13:55,167 --> 00:13:57,170 "Mit fogsz először csinálni?" 201 00:13:57,252 --> 00:14:03,176 "Szeretkedni fogok a feleségemmel – És akkor megyek aludni. 202 00:14:05,427 --> 00:14:08,139 Ms. Wolfson, a következő tanú az államtól, kérem. 203 00:14:08,221 --> 00:14:10,641 Bíró úr, az állam Hívja Rhonda Rouert. 204 00:14:10,724 --> 00:14:12,518 Rhonda Rouer, kérem. 205 00:14:16,605 --> 00:14:19,150 Kérem emelje fel a jobb kezét 206 00:14:19,232 --> 00:14:21,194 A titkár elmondja az esküt. 207 00:14:22,110 --> 00:14:23,696 A jobb kéz. így van. Békés. 208 00:14:23,778 --> 00:14:25,323 Nem baj, pihenhetsz. 209 00:14:25,405 --> 00:14:27,992 Esküdj meg vagy ünnepélyesen erősíts meg hogy az általa adott tanúvallomást 210 00:14:28,074 --> 00:14:30,745 Ez lesz az igazság, a teljes igazság és semmi más, csak az igazság, 211 00:14:30,827 --> 00:14:31,954 Isten segítsen rajta? 212 00:14:32,037 --> 00:14:33,080 Igen, esküszöm. 213 00:14:33,205 --> 00:14:35,708 Rouer kisasszony, tudja valakinek, akit Michael Dunnnak hívnak? 214 00:14:36,249 --> 00:14:37,710 Igen, ismerem őt. 215 00:14:38,168 --> 00:14:40,505 Mióta ismeri Mr. Dunnt? 216 00:14:40,587 --> 00:14:42,256 Már négy éve. 217 00:14:43,423 --> 00:14:46,469 Rouer kisasszony, Milyen a kapcsolata Mr. Dunnnal? 218 00:14:46,551 --> 00:14:48,304 Ő a vőlegényem. 219 00:14:48,386 --> 00:14:52,517 Rouer kisasszony, szeretném, ha koncentrálna figyelmébe 2012. november 22-től. 220 00:14:52,599 --> 00:14:55,061 - Hálaadás volt 2012? - Igen. 221 00:14:55,143 --> 00:14:57,772 Miért voltak azok Jacksonville-ben aznap este? 222 00:14:57,854 --> 00:15:02,276 Mert esküvőre mentünk fiának másnap. 223 00:15:02,359 --> 00:15:05,446 Miért mentek Jacksonville-be? csütörtök este 224 00:15:05,529 --> 00:15:06,781 a pénteki esküvőre? 225 00:15:07,447 --> 00:15:10,785 Mert van egy kiskutyánk Charlie néven, 226 00:15:11,535 --> 00:15:17,458 és mivel általában nem tud regisztrálni szállodákban 3:00 vagy 4:00 óráig, 227 00:15:17,541 --> 00:15:19,377 és az esküvő 4 órakor volt, 228 00:15:19,459 --> 00:15:21,254 azt hittük, nem lesz idő hogy befogadjuk magunkat. 229 00:15:21,336 --> 00:15:23,923 Megértem, hogy megpróbáltad hogy újjáéledjen az apjával való kapcsolata. 230 00:15:24,005 --> 00:15:25,132 - Igaz? - Igen. 231 00:15:25,215 --> 00:15:26,884 Úgy tűnt, boldog hogy elkísérjem. 232 00:15:26,967 --> 00:15:28,052 Nagyon boldog. 233 00:15:28,134 --> 00:15:31,305 �Ez egy fénykép rólad a feleségeddel és az apáddal? 234 00:15:31,388 --> 00:15:32,390 Igen, az. 235 00:15:32,472 --> 00:15:36,018 Volt-e panasz vagy kétség, amikor elvitték a fénykép a volt férjeddel, Michael Dunnnal? 236 00:15:36,101 --> 00:15:38,729 Nem, mi gondoskodunk róla hogy bekerüljön a fényképek közé. 237 00:15:38,812 --> 00:15:42,066 Egyszer az anyja dühös lett Miért volt ott Michael Dunn? 238 00:15:42,148 --> 00:15:44,610 Egyáltalán nem. Még táncolt is vele az esküvőn. 239 00:15:44,693 --> 00:15:47,697 És ittál valamit a fogadás alatt? 240 00:15:48,238 --> 00:15:53,828 ittam egy pohár bort és körülbelül két-három pohár rumot és kólát. 241 00:15:53,910 --> 00:15:56,330 Tudja, ivott-e valamit a vádlott? 242 00:15:56,413 --> 00:15:58,708 Ittak rumot és kólát is. 243 00:15:58,790 --> 00:16:00,251 Tudod, hány szemüvege volt? 244 00:16:00,333 --> 00:16:02,044 Talán három vagy négy. 245 00:16:02,127 --> 00:16:03,671 Tett valamit, ami zavarba hozta 246 00:16:03,753 --> 00:16:05,423 részegen cselekszik vagy valami hasonló? 247 00:16:05,505 --> 00:16:06,549 Nem. 248 00:16:06,631 --> 00:16:09,927 És amikor az anyjával táncolt, Lábára lépett, elesett, 249 00:16:10,010 --> 00:16:11,679 - vagy valami ilyesmi? - Nem. 250 00:16:11,761 --> 00:16:14,140 Idegesen távozott mert milyen zenét játszottak 251 00:16:14,222 --> 00:16:15,349 - vagy valami ilyesmi? - Nem. 252 00:16:15,432 --> 00:16:17,727 Dühösen hagyta el a szobát. vagy valami ilyesmi, 253 00:16:17,809 --> 00:16:20,605 vagy a harag bármilyen nyomát mutatta a lejátszott zene miatt? 254 00:16:20,687 --> 00:16:21,814 - Nem. - Rendben van. 255 00:16:21,897 --> 00:16:24,358 - Vagy azt mondtad a DJ-nek, hogy utasítsa vissza? - Nem. 256 00:16:30,322 --> 00:16:33,868 Haladjon tovább ezen: I-95 North 2,4 kilométeren keresztül. 257 00:16:34,576 --> 00:16:37,872 És miért vonultak vissza az esküvőtől? Vagy a korai fogadás? 258 00:16:37,954 --> 00:16:39,916 Mert látni akartam Charlie-t. 259 00:16:39,998 --> 00:16:42,585 nem szokott hogy sokáig egyedül maradjon. 260 00:16:42,918 --> 00:16:45,963 0,4 kilométeren belül Az úti cél a jobb oldalon lesz. 261 00:16:46,046 --> 00:16:48,716 Amikor elhagyták az esküvőt, hova mentek? 262 00:16:55,388 --> 00:16:57,183 A Gate benzinkúthoz. 263 00:17:12,572 --> 00:17:15,326 A Gate benzinkút még mindig itt van, 264 00:17:15,408 --> 00:17:19,455 a forgalmas kereszteződésben Southside Boulevard és Baymeadows felől, 265 00:17:19,538 --> 00:17:22,416 lezárva a lövöldözőt keresik. 266 00:17:22,499 --> 00:17:27,505 A konfrontáció a hangerő miatt kezdődött zene, és halottban végződött. 267 00:17:27,587 --> 00:17:30,508 Azt mondják, a gyanúsított lőtt többször az áldozathoz, 268 00:17:30,590 --> 00:17:32,677 aki szintén autóban ült más fiatalokkal. 269 00:17:32,759 --> 00:17:35,179 A rendőrség keresi a gyanúsítottat. 270 00:17:35,262 --> 00:17:38,307 Az egyetlen dolog, amit jelenleg tudnak az, hogy fehér ember. 271 00:17:38,390 --> 00:17:41,018 A kutatók szerint hogy nincs térfigyelő videó, 272 00:17:41,101 --> 00:17:44,730 ezért a tanúk vallomásai A szemlencsék rendkívül fontosak. 273 00:17:48,275 --> 00:17:52,446 Más fontos próbákkal foglalkoztam. Például George Zimmerman. 274 00:17:52,529 --> 00:17:57,994 De soha nem olyan figyelemre méltó nemzeti és nemzetközi. 275 00:17:58,118 --> 00:18:00,288 Mindenki beszél a törvény Álljon meg a földön. 276 00:18:00,370 --> 00:18:02,665 Mindenki beszél az önvédelemről. 277 00:18:02,747 --> 00:18:06,252 Mikor indokolt az erőszak alkalmazása? 278 00:18:09,754 --> 00:18:11,299 Sok lövöldözés történik itt. 279 00:18:11,381 --> 00:18:13,801 Besoroltak minket mint az emberölések fővárosa. 280 00:18:14,301 --> 00:18:15,469 De nem ott. 281 00:18:18,388 --> 00:18:21,058 Southside és Baymeadows, ahol Jordant meggyilkolták, 282 00:18:21,141 --> 00:18:23,477 Ez nem egy olyan hely, amelyet az ember gondol A bûnözés bõvelkedik. 283 00:18:23,935 --> 00:18:26,230 Sokan azt mondják: "Nos, az én lehettem volna." 284 00:18:26,313 --> 00:18:28,774 A gyerekeim lehettek. Bárki lehetett. 285 00:18:29,232 --> 00:18:32,028 És mert léteznek ezek az önvédelmi törvények, 286 00:18:32,110 --> 00:18:36,157 �Félelmet, fenyegetést vagy veszélyt észlel 287 00:18:36,239 --> 00:18:39,702 elég valakit igazolni halálra lőni? 288 00:18:59,763 --> 00:19:02,099 Amikor a rendőrség azt mondta hogy nem volt dossziéjuk, 289 00:19:02,182 --> 00:19:05,394 Azt gondoltam: "Talán csak nem veszik észre." 290 00:19:05,477 --> 00:19:06,521 Persze. 291 00:19:06,603 --> 00:19:09,524 - Mert rosszak voltak... - Igen. 292 00:19:10,232 --> 00:19:12,652 Nézte a videóit a YouTube-on 293 00:19:13,235 --> 00:19:15,279 és mindannyian gengszterrapperek. 294 00:19:16,988 --> 00:19:19,283 Emlékszem arra a napra, amikor találkoztam vele és bemutatott. 295 00:19:19,366 --> 00:19:21,744 Azt mondta: "Tevin, ő Jordan. Jordan, itt Tevin. 296 00:19:21,827 --> 00:19:24,914 Azt mondta nekem: "Hogy kövér legyek, Biztos vagyok benne, hogy nagyszerű vagy! 297 00:19:24,996 --> 00:19:26,624 Most találkoztunk. 298 00:19:26,706 --> 00:19:28,501 Általában amikor valaki kövérnek hív, 299 00:19:28,583 --> 00:19:30,795 Azt mondanám: "Milyen tudatlan" de jó érzéssel töltött el. 300 00:19:30,877 --> 00:19:32,630 Azt mondtam: "Köszönöm, testvér!" 301 00:19:33,463 --> 00:19:35,508 Minket ábrázolnak mint a bandatagok vagy a rosszfiúk. 302 00:19:35,590 --> 00:19:38,803 Ha velünk töltene egy napot, Megértenék, hogy nem az vagyunk, amit ők gondolnak. 303 00:19:38,885 --> 00:19:40,805 A külvárosban élünk. 304 00:19:40,887 --> 00:19:43,140 A harc nem arról szól 305 00:19:43,223 --> 00:19:45,685 hogy nyolcan vagyunk mi, akik egyetlen lakásban alszunk, 306 00:19:45,767 --> 00:19:48,479 hogy anyukád drogos, hogy apád elhagyott csecsemőként. 307 00:19:48,562 --> 00:19:50,773 Ez sokkal rosszabb. 308 00:19:51,439 --> 00:19:55,820 A harcra hivatkozunk tinédzserként napról napra. 309 00:19:55,902 --> 00:19:57,363 Elfogy a pénz a benzinre. 310 00:19:57,445 --> 00:20:00,116 nincs pénze Tinédzsernek lenni szörnyű. 311 00:20:00,699 --> 00:20:03,911 Nulla aktivitás a Facebookon vagy az Instagramon és nem beszélhetsz lányokkal. 312 00:20:03,994 --> 00:20:05,580 - Nem. - Ez a harc. 313 00:20:12,085 --> 00:20:13,504 �Jól öltözött. 314 00:20:13,587 --> 00:20:16,883 Megvettem a legjobb tornacipőt kosárlabda, Elit zokni. 315 00:20:16,965 --> 00:20:18,843 - Hozzáillő sapkával. - Istenem! 316 00:20:18,925 --> 00:20:21,804 Kiértem a pályára, és arra gondoltam: – Hú, ez csodálatosan néz ki. 317 00:20:21,887 --> 00:20:24,265 Győztesnek tűnt. 318 00:20:24,347 --> 00:20:26,184 Aztán megragadtam a labdát és elkezdte ugrálni. 319 00:20:26,266 --> 00:20:28,269 Azt gondoltam: "Nos, – Lehet, hogy csak viccel. 320 00:20:31,771 --> 00:20:33,191 Akkor dobd el a labdát. 321 00:20:34,733 --> 00:20:38,863 Ő a legrosszabb játékos hogy életedben tudni fogod. 322 00:20:40,655 --> 00:20:42,491 De ezt soha elvette a játékkedvet. 323 00:20:44,326 --> 00:20:46,370 Mit csinálnánk? ha ma itt lenne? 324 00:20:46,453 --> 00:20:47,997 Nagy valószínűséggel semmi. 325 00:20:48,079 --> 00:20:52,627 Talán ülnénk a kosárlabdapályán beszélgetni. 326 00:20:52,709 --> 00:20:57,381 Így töltjük az időt. 327 00:20:57,464 --> 00:20:59,675 Szóval nehéz. 328 00:21:03,970 --> 00:21:04,972 Jó napot! 329 00:21:05,055 --> 00:21:07,058 Kérjük, mondja meg a zsűrinek a nevét. 330 00:21:07,140 --> 00:21:08,643 A nevem Leland Brunson. 331 00:21:08,725 --> 00:21:11,312 -Hol ismerkedtél meg Jordan Davis-szel? - Az iskolában. 332 00:21:12,354 --> 00:21:17,902 2012 őszén milyen gyakran Láttad Jordan Davist vagy beszéltél vele? 333 00:21:17,984 --> 00:21:19,153 Szinte minden nap. 334 00:21:19,236 --> 00:21:21,322 �Te is ismersz egy fiatalembert Tevin Thompson néven? 335 00:21:21,404 --> 00:21:22,448 Igen. 336 00:21:22,531 --> 00:21:24,951 És hogyan vetted fel a kapcsolatot Jordan Davisszel 337 00:21:25,033 --> 00:21:27,411 2012. november 23-án? 338 00:21:27,494 --> 00:21:29,747 Tommie-val elmentünk megkeresni Ő és Leland, uram. 339 00:21:29,830 --> 00:21:32,083 És miben utaztak? mi négyen aznap délután? 340 00:21:32,165 --> 00:21:34,001 A piros Dodge Durangomban. 341 00:21:36,211 --> 00:21:38,089 - Ki vezetett? - Én. 342 00:21:38,171 --> 00:21:39,924 Hova mentek először a négyek? 343 00:21:40,006 --> 00:21:42,844 Amikor te és Tommie felvetted Leland Brunsonnak és Jordan Davisnek? 344 00:21:42,926 --> 00:21:44,178 A házamba, uram. 345 00:21:44,261 --> 00:21:46,848 - És miért mentek a házadba? - Váltsunk át. 346 00:21:46,930 --> 00:21:48,474 És miért akartak változtatni? 347 00:21:49,015 --> 00:21:51,602 Lányokkal akartunk kimenni. 348 00:21:51,685 --> 00:21:52,937 értem én. 349 00:21:53,353 --> 00:21:55,106 Hová lettek az átöltözés után? 350 00:21:55,188 --> 00:21:56,274 A Városközpontba. 351 00:21:56,356 --> 00:21:58,776 Jordan Davis találkozott valakivel a Városközpontban? 352 00:21:58,859 --> 00:21:59,819 Igen, uram. 353 00:21:59,901 --> 00:22:01,404 - Kivel? - Aliyah. 354 00:22:01,486 --> 00:22:04,282 Milyen kapcsolatban van Aliyah és Jordan? 355 00:22:04,364 --> 00:22:06,159 Ők barátok. 356 00:22:14,332 --> 00:22:17,295 Amikor találkoztam vele, Ideges voltam vele beszélgetni 357 00:22:17,377 --> 00:22:22,925 mert aranyos volt, de azonnal lecsaptunk rá. 358 00:22:24,050 --> 00:22:27,471 Amikor megláttuk egymást azon az éjszakán, Odajött hozzám és megölelt. 359 00:22:27,554 --> 00:22:29,432 És azt mondtam: "Gyere vásárolni." 360 00:22:29,514 --> 00:22:31,475 Azt akartam, hogy tovább maradjon. 361 00:22:31,558 --> 00:22:34,228 Azt mondtam: "Vegyél valamit." És azt mondta: "Nem, nem veszek semmit." 362 00:22:34,311 --> 00:22:39,233 A barátaival volt, ezért mondtam neki: – Nos, este felhívlak. 363 00:22:39,316 --> 00:22:40,693 – Így többet tudunk beszélni. 364 00:22:42,944 --> 00:22:44,655 Fekete péntek volt, 365 00:22:44,738 --> 00:22:47,492 a plázában dolgozom, így egész éjjel dolgoztam. 366 00:22:47,574 --> 00:22:49,494 Amikor felébredtem másnap reggel, 367 00:22:49,576 --> 00:22:52,413 A telefonom nem hagyta abba a csörgést. 368 00:22:52,496 --> 00:22:54,790 – Jordant lelőtték. 369 00:22:54,873 --> 00:22:56,751 Nem hittem el. 370 00:22:56,833 --> 00:22:59,670 Azt mondtam: "Épp tegnap este láttam, Nem lehet." 371 00:22:59,753 --> 00:23:01,506 És azt mondta: "Igen, ez igaz." 372 00:23:02,214 --> 00:23:05,259 Mondtam neki: – Megpróbálom felhívni a telefonján. 373 00:23:05,675 --> 00:23:08,304 Aztán többször hívott: 374 00:23:09,137 --> 00:23:10,765 de nem kaptam választ. 375 00:23:12,682 --> 00:23:16,896 Amikor Jordan Davis belépett a boltba, Milyen volt a viselkedése? 376 00:23:16,978 --> 00:23:19,774 Animált volt. boldog voltam. 377 00:23:20,857 --> 00:23:22,360 Tudtad, hogy boltba megy? 378 00:23:22,442 --> 00:23:23,653 Nem, asszonyom. 379 00:23:23,735 --> 00:23:25,905 - Meglepetés volt? - Igen. 380 00:23:27,155 --> 00:23:30,368 Ms. Harris, tudott volna beszélni? Jordan Davisszel, amikor besétált a boltba? 381 00:23:30,450 --> 00:23:32,036 Igen, asszonyom. Egy kicsit. 382 00:23:32,536 --> 00:23:35,331 Összevesztek vagy veszekedtek? akkor? 383 00:23:35,413 --> 00:23:36,749 Nem, asszonyom. 384 00:23:38,166 --> 00:23:40,044 És meddig tudtál beszélni vele? 385 00:23:40,126 --> 00:23:41,921 Pár perc. 386 00:23:43,630 --> 00:23:46,759 - Amikor elmentél, jó volt a kapcsolatod? - Igen, asszonyom. 387 00:23:47,968 --> 00:23:49,720 Mikor hagytad el a boltot? 388 00:23:49,803 --> 00:23:54,475 Nem tudom a pontos időt, de odakint már besötétedett. 389 00:23:55,517 --> 00:23:57,228 És amikor kiment a boltból, 390 00:23:57,310 --> 00:23:59,105 megint beszéltél Jordan Davis-szel? 391 00:23:59,187 --> 00:24:00,481 Nem, asszonyom. 392 00:24:01,857 --> 00:24:03,860 Nos, Miss Harris, ha ránézel a képernyőre, 393 00:24:03,942 --> 00:24:06,153 látni fogja, mi volt korábban kikötve 394 00:24:06,236 --> 00:24:08,823 és bizonyítékként használják mint 24. állami kiállítás. 395 00:24:09,865 --> 00:24:10,992 Igen, asszonyom. 396 00:24:11,449 --> 00:24:13,828 Miss Harris, ez egy fénykép Jordan Davis által? 397 00:24:14,786 --> 00:24:16,205 Igen, asszonyom. 398 00:24:23,837 --> 00:24:26,591 Ez a mozgalmas vásárlási nap hamarosan véget ér. 399 00:24:26,673 --> 00:24:28,426 Ez a kezdet a karácsonyi szezonban, 400 00:24:28,508 --> 00:24:31,971 és az a nap, amikor az eladók azt mondják amely előnyös vagy árthat az évnek. 401 00:24:32,053 --> 00:24:33,347 BLACK FRIDAY! BOLDOG VÁSÁRLÁST 402 00:24:33,430 --> 00:24:36,058 A vásárláshoz ezen a napon bátorságra van szükség, felkészültség és bölcsesség. 403 00:24:36,141 --> 00:24:38,728 Észre fogja venni, hogy a parkolók kicsit üresnek tűnnek, 404 00:24:38,810 --> 00:24:40,188 de jöttek a vevők 405 00:24:40,270 --> 00:24:43,441 és minden bizonnyal nyomot hagytak Sokkal korábban. 406 00:24:45,400 --> 00:24:47,612 �A négy kijött együtt a városközpontból? 407 00:24:47,694 --> 00:24:48,696 Igen, uram. 408 00:24:48,778 --> 00:24:50,656 És hova mentek ők négyen? mikor mentek nyugdíjba? 409 00:24:50,739 --> 00:24:52,033 A Gate benzinkúthoz. 410 00:24:52,574 --> 00:24:54,702 Miért álltak meg a Gate-nél? 411 00:24:54,784 --> 00:24:57,205 Gumihoz. Tommie pedig cigarettát akart. 412 00:24:57,287 --> 00:24:59,081 Van valami oka rá, hogy gumit akartak? 413 00:24:59,164 --> 00:25:01,751 - Megszabadulni a rossz lehelettől. - Rendben van. 414 00:25:02,751 --> 00:25:05,296 Milyen okból hagyták abba? a benzinkútnál? 415 00:25:08,423 --> 00:25:10,176 Egy üveg bort venni. 416 00:25:10,258 --> 00:25:13,429 - Kinek az ötlete volt, Miss Rouer? - Az enyém. 417 00:25:17,724 --> 00:25:21,145 �Néhány ablak Dodge Durango leállt 418 00:25:21,228 --> 00:25:23,356 Mikor álltak meg az állomáson? 419 00:25:23,438 --> 00:25:24,482 Igen, uram. 420 00:25:24,564 --> 00:25:27,235 - Melyik ablakon? - Jordané. 421 00:25:27,692 --> 00:25:29,362 Zene volt a kocsiban 422 00:25:29,444 --> 00:25:31,489 míg hárman vártak Tommie Stornes? 423 00:25:31,571 --> 00:25:32,615 Igen. 424 00:25:32,697 --> 00:25:34,867 - Milyen zenét hallgattak? - Rap. 425 00:25:34,950 --> 00:25:36,577 Milyen hangerőn volt náluk? 426 00:25:37,077 --> 00:25:38,162 Elég magas volt. 427 00:25:38,245 --> 00:25:43,167 Amikor leparkolt, egy volt szabad a piros Dodge Durango jobb oldalán? 428 00:25:43,250 --> 00:25:44,252 Igen, asszonyom, volt egy. 429 00:25:44,334 --> 00:25:47,797 Mondd el a zsűrinek, hogy miért nem parkoltál le. ott a járda mellett. 430 00:25:47,879 --> 00:25:50,633 hallgattam a zenét. Nem akartam ebbe belemenni. 431 00:25:50,966 --> 00:25:54,720 Egy ideig, amíg vártak hogy Tommie Stornes visszatérjen, 432 00:25:54,803 --> 00:25:58,474 Valami autó parkolt a Dodge Durango utas oldalán? 433 00:25:58,557 --> 00:25:59,600 Igen, uram. 434 00:25:59,683 --> 00:26:01,185 Ez volt az az oldal, ahol te voltál? 435 00:26:01,268 --> 00:26:02,353 Igen, uram. 436 00:26:02,435 --> 00:26:04,397 �A vádlott említett valamit a zenéről 437 00:26:04,479 --> 00:26:06,732 Mikor parkolt le a piros autó mellé? 438 00:26:06,815 --> 00:26:08,943 - Igen. - Mit mondott a vádlott? 439 00:26:10,944 --> 00:26:12,780 – Utálom azt a gengszterzenét. 440 00:26:13,822 --> 00:26:15,783 Mit válaszoltak a vádlottnak? 441 00:26:15,907 --> 00:26:17,493 Azt mondtam: "Igen, tudom." 442 00:26:17,576 --> 00:26:20,997 Miss Rouer, mi történt ezután? az alperes parkolásáról? 443 00:26:23,790 --> 00:26:28,629 Adtam neki egy puszit, vettem 20 dollárt és belépett a boltba. 444 00:26:29,629 --> 00:26:31,841 Mit csinált amíg volt a benzinkútnál? 445 00:26:31,923 --> 00:26:34,886 Kimentem a mosdóba, Megvettem a cigarettát és a gumit. 446 00:26:34,968 --> 00:26:38,014 �Tisztában voltam vele Mi történt a parkolóban? 447 00:26:38,096 --> 00:26:40,558 Nem, asszonyom. Mégis hallhattad a zenét. Csak azt. 448 00:26:41,808 --> 00:26:44,020 És amikor odalépett az alkalmazotthoz, 449 00:26:44,102 --> 00:26:46,480 Mondott valamit az alkalmazottnak arról a zenéről? 450 00:26:46,563 --> 00:26:47,565 Igen, asszonyom, megtettem. 451 00:26:47,647 --> 00:26:48,774 Mondd el a zsűrinek, amit mondtál. 452 00:26:48,857 --> 00:26:51,569 Mondtam neki: "Remélem, feltekerik a hangerőt. – Ez a kedvenc dalom. 453 00:26:52,986 --> 00:26:55,656 Rouer kisasszony, melyik részre járt? egyszer bent a boltban? 454 00:26:56,573 --> 00:26:59,744 A borfolyosóhoz mentem. 455 00:27:02,996 --> 00:27:05,833 Mr. Thompson, míg a három Várták Tommie Stornest, 456 00:27:05,916 --> 00:27:09,420 A vádlott mondott nekik valamit neked vagy az irányodba? 457 00:27:09,503 --> 00:27:10,463 Igen, uram. 458 00:27:10,545 --> 00:27:11,631 mit mondott? 459 00:27:11,713 --> 00:27:14,926 Azt mondta: „Le tudnád halkítani a hangerőt? – Nem tudok ekkora zajjal gondolkodni. 460 00:27:15,008 --> 00:27:17,595 Mit csináltak, amikor azt mondta "Hangerő csökkentése"? 461 00:27:17,677 --> 00:27:19,180 Lehalkítottam a hangerőt. 462 00:27:20,847 --> 00:27:22,183 A hangerő csökkentésével, 463 00:27:22,265 --> 00:27:25,811 �Leland Brunson vagy Jordan Davis Mondtak neked valamit? 464 00:27:25,894 --> 00:27:27,104 Igen, uram. 465 00:27:27,187 --> 00:27:28,981 - Ki beszélt? -Jordánia. 466 00:27:29,064 --> 00:27:30,691 Mit mondott Jordan Davis? 467 00:27:30,774 --> 00:27:32,818 "Tekerd fel újra a hangerőt." 468 00:27:33,818 --> 00:27:36,948 - Káromkodtál, amikor ezt mondtad? - Igen, uram. 469 00:27:37,030 --> 00:27:40,743 Még ha rossz szavak is, Mr. Thompson, meg tudja ismételni, amit Jordan Davis mondott. 470 00:27:40,826 --> 00:27:43,538 – Bassza meg, kapcsolja fel újra. 471 00:27:44,913 --> 00:27:47,458 Mit csináltál, amikor visszaértél a kocsihoz? 472 00:27:47,541 --> 00:27:50,878 Kinyitottam az ajtót, táncoltam egy kicsit a zenével, ami szólt, 473 00:27:50,961 --> 00:27:52,213 és beszállt a kocsiba. 474 00:27:52,295 --> 00:27:55,842 Látta vagy hallotta a sofőrt? mondott valamit Jordan Davisnek 475 00:27:55,924 --> 00:27:58,261 Tommie Stornes után Visszatért Durangóba? 476 00:27:58,343 --> 00:27:59,303 Igen. 477 00:27:59,386 --> 00:28:01,722 - Mi volt az? - "Hozzám beszélsz?" 478 00:28:01,805 --> 00:28:05,059 - Hogy hallhattad ezt? - Tevin lehalkította a hangerőt. 479 00:28:05,141 --> 00:28:06,394 Amikor? 480 00:28:06,476 --> 00:28:09,689 Amikor Tommie visszajött, hogy elmondja neki, mi történt. 481 00:28:09,771 --> 00:28:11,816 Jordan Davis elmondta neki valamit vissza a sofőrnek 482 00:28:11,898 --> 00:28:13,484 amikor megkérdezte tőle: "Hozzám beszélsz"? 483 00:28:13,567 --> 00:28:14,569 Igen. 484 00:28:14,651 --> 00:28:16,863 - Mit mondott? - Igen, hozzád beszélek. 485 00:28:20,740 --> 00:28:23,327 Kérem, mondja el a zsűrinek mi történt ezután. 486 00:28:23,410 --> 00:28:26,330 sikolyt hallottam vagy hogy valaki kiabált valamit. 487 00:28:26,413 --> 00:28:28,583 Mit kiabált az illető? 488 00:28:28,665 --> 00:28:30,251 – Nem, nem fogsz így beszélni velem. 489 00:28:30,333 --> 00:28:33,129 Mit láttál, mit csinált? a másik autó sofőrje 490 00:28:33,587 --> 00:28:36,799 amikor Jordan Davis azt mondta: "Igen, hozzád beszélek"? 491 00:28:36,882 --> 00:28:38,342 Keresett valamit a kesztyűtartójában. 492 00:28:38,425 --> 00:28:41,012 Láttam egy pisztolyt az első ülésen, 493 00:28:41,094 --> 00:28:44,015 a kormánykerék területe és a kesztyűtartó között. 494 00:28:44,097 --> 00:28:47,185 Nagy volt, ezüst és króm... 495 00:28:47,267 --> 00:28:50,104 Talán egy 9 mm-es ill. 45. Nagy kaliberű. 496 00:28:50,187 --> 00:28:52,106 - Hasonlóan hangzik neked? - Igen, uram. 497 00:28:52,189 --> 00:28:54,650 �Ez volt a fegyver, amit látott vádlott kezében? 498 00:28:54,733 --> 00:28:55,693 Igen, uram. 499 00:28:55,775 --> 00:28:57,612 �Mit csinált a sofőr a fegyverrel? 500 00:28:57,694 --> 00:28:59,363 Mikor vetted ki a kesztyűtartóból? 501 00:28:59,446 --> 00:29:01,991 Megtartotta, és levette a biztosítékot. 502 00:29:02,616 --> 00:29:04,202 - Így feloldottad a biztosítást? - Igen. 503 00:29:04,284 --> 00:29:08,581 Amikor a pénztárhoz ment, Hallottam valami szokatlant? 504 00:29:10,165 --> 00:29:11,167 Igen. 505 00:29:11,249 --> 00:29:12,460 mit hallottam? 506 00:29:12,959 --> 00:29:16,088 Hallottam, hogy "pop, pop, pop". 507 00:29:17,631 --> 00:29:20,218 Amikor meghallottam azt a zajt, Tudtad, mi az? 508 00:29:20,300 --> 00:29:21,552 nem tudtam. 509 00:29:21,635 --> 00:29:24,430 - Tudtad, honnan jöttek? - Nem tudtam. 510 00:29:50,455 --> 00:29:53,543 Istenem, valaki lő! Valaki lő a kocsijából. 511 00:29:53,625 --> 00:29:55,545 Istenre esküszöm. Ő lő. 512 00:29:56,169 --> 00:29:58,130 Itt, előttünk. Hívd a rendőrséget! 513 00:29:58,213 --> 00:29:59,924 Az utca másik oldalán rendőrök állnak. 514 00:30:00,006 --> 00:30:01,259 Istenem! 515 00:30:05,804 --> 00:30:07,890 - Hol? - A fickó ott. 516 00:30:12,602 --> 00:30:14,522 Mit csinált Tommie Stornes? 517 00:30:14,604 --> 00:30:18,818 amikor a másik autó sofőrje elindult lövöldözni Jordan Davis ajtajára? 518 00:30:20,485 --> 00:30:22,572 Megfordította, és hátráltatta. 519 00:30:22,654 --> 00:30:24,782 - Hátrált? - Igen. 520 00:30:24,865 --> 00:30:28,953 �A vádlott tovább lőtt Mikor ment nyugdíjba Tommie Stornes? 521 00:30:29,035 --> 00:30:30,246 Igen, uram. 522 00:30:31,037 --> 00:30:34,000 Hallottad, ha lövés érte az autót? 523 00:30:34,082 --> 00:30:36,127 Üvegtörést hallottam. 524 00:30:37,043 --> 00:30:40,798 Milyen érzés volt? amikor elhajt, 525 00:30:40,881 --> 00:30:43,134 amikor lelőtték őket és hallottad, hogy eltörik az üveg? 526 00:30:44,134 --> 00:30:45,428 pánikba estem. 527 00:30:46,011 --> 00:30:47,513 féltem. 528 00:30:47,929 --> 00:30:51,100 És mi történt Jordan Davisszel? Ülve maradt? 529 00:30:51,183 --> 00:30:53,686 Nem, megpróbáltam kihúzni, 530 00:30:54,311 --> 00:30:58,232 de amikor megtettem, a lábamra esett. 531 00:30:58,315 --> 00:31:00,318 Felhívtam, de nem vette fel. 532 00:31:00,400 --> 00:31:03,654 Szóval megvizsgáltam a testedet hátha megsérült. 533 00:31:05,197 --> 00:31:06,657 Hogyan ellenőrizted a tested? 534 00:31:08,366 --> 00:31:11,662 csak tapogattam testének felső részét. 535 00:31:11,745 --> 00:31:15,917 „Érzett valamit, ami elhitette vele ki sérült meg? 536 00:31:16,416 --> 00:31:17,627 - Igen. - Mit? 537 00:31:18,752 --> 00:31:23,925 Amikor megérintettem, Vért vettem észre az ujjaimon. 538 00:31:39,064 --> 00:31:41,609 Igen, apa és Jordan. 539 00:31:42,234 --> 00:31:45,947 A kicsik ugranak! 540 00:31:46,029 --> 00:31:49,200 Apu is ugrik! 541 00:31:49,282 --> 00:31:53,621 Apa is belekeveredik a huncutságba! Mindketten szemtelenek, egy és kettő. 542 00:31:54,454 --> 00:31:56,457 Ő az én nagyszerű fiam. 543 00:31:57,249 --> 00:31:59,877 Ez az én jóképű férjem és kedves fiam. 544 00:31:59,960 --> 00:32:02,463 A mosolyod olyan ragyogó 545 00:32:07,843 --> 00:32:10,096 Óriási ölelés 546 00:32:17,894 --> 00:32:20,064 Hova mész? 547 00:32:20,146 --> 00:32:21,482 Szia, apa! 548 00:32:22,107 --> 00:32:23,401 Szia, apa! 549 00:32:23,483 --> 00:32:28,531 Amikor Lucy és én megpróbáltunk gyereket vállalni, Volt néhány vetélése. 550 00:32:28,613 --> 00:32:31,784 Mindketten voltunk sajnos emiatt. 551 00:32:31,867 --> 00:32:34,203 Azt hittük, soha nem is fogunk egy közös baba. 552 00:32:34,703 --> 00:32:36,289 Csoda volt. 553 00:32:36,371 --> 00:32:39,542 Terhes voltam És nem hittem el. 554 00:32:41,334 --> 00:32:44,005 A hasa nőtt. Láttam, ahogy nő. 555 00:32:44,921 --> 00:32:48,259 A császármetszés során, Az orvos mellett voltam. 556 00:32:48,341 --> 00:32:50,094 Egy pillanatig sem pislogtam. 557 00:32:50,177 --> 00:32:54,182 Amint kivették, én voltam az első, akit meglátott. 558 00:32:57,309 --> 00:33:01,063 Kicsim, úgy nézel ki, mint apa. 559 00:33:02,022 --> 00:33:03,191 Igen? 560 00:33:03,773 --> 00:33:06,777 FIGYELEM SZOMSZÉDSÁGNÉZŐ PROGRAM 561 00:33:09,029 --> 00:33:14,160 Lucy és én 1998-ban váltunk el, amikor Jordan három éves volt. 562 00:33:15,785 --> 00:33:19,373 Később, amikor visszatért Jacksonville-be, Floridába, 563 00:33:20,040 --> 00:33:22,793 Jordan Georgiában élt, és megbizonyosodtam róla 564 00:33:22,876 --> 00:33:26,756 ezt kéthetente Visszarepülök Floridába. 565 00:33:27,339 --> 00:33:30,134 Biztos voltam benne, hogy maradok a fiam életében. 566 00:33:31,384 --> 00:33:32,553 Megmunkáltuk. 567 00:33:33,762 --> 00:33:35,097 Megmunkáltuk. 568 00:34:04,459 --> 00:34:08,506 Amikor reggel felébredek, Mindig Jordant keresem 569 00:34:08,588 --> 00:34:10,341 hogy lássa, ébren van-e vagy sem. 570 00:34:10,882 --> 00:34:15,304 És még mindig gondolkodom talán lent van, 571 00:34:15,387 --> 00:34:20,893 amíg másodpercekkel később észre nem veszem, néhány másodperc, 572 00:34:20,976 --> 00:34:26,941 hogy nem fog leállni, és megtalálom magam a jelenlegi helyzetben. 573 00:34:27,023 --> 00:34:28,150 Próba 574 00:34:29,860 --> 00:34:31,988 a fiam gyilkosának. 575 00:34:33,780 --> 00:34:36,367 Néha ülsz és azt gondolod, 576 00:34:36,449 --> 00:34:41,038 és öt, hat, hét múlik, néha akár 10 percig, 577 00:34:41,121 --> 00:34:45,209 és továbbra is a plafont nézed reggel. 578 00:34:45,959 --> 00:34:48,713 És néha valami hajt felállni és azt mondani: 579 00:34:48,795 --> 00:34:50,715 "Tudsz valamit? Ez egy új nap. 580 00:34:50,797 --> 00:34:54,302 "Kelj fel. Tedd a lábad a földre. 581 00:34:55,218 --> 00:34:58,306 "Kelj fel, új nap van, Előre kell lépnünk." 582 00:35:17,365 --> 00:35:20,578 Jó itt lenni mivel kint erős az idő. 583 00:35:21,077 --> 00:35:24,290 Remélem kipihented magad és készen állnak egy munkanapra. 584 00:35:24,372 --> 00:35:26,334 Magyarázd el nekem 585 00:35:26,416 --> 00:35:29,629 az ön szemszögéből mi történt abban a pillanatban. 586 00:35:29,711 --> 00:35:33,633 A fiú hátul nagyon ideges volt. 587 00:35:33,715 --> 00:35:38,471 Azt mondta, "bassza meg", "bassza meg" azzal" és "bassza meg azt a rohadt dolgot." 588 00:35:38,553 --> 00:35:40,556 És újra felhangosították a zenét. 589 00:35:40,639 --> 00:35:44,519 Nem tudtam, hogy énekelnek-e, vagy mit, de azt mondták: "Öld meg." 590 00:35:45,644 --> 00:35:51,984 Aztán letekertem az ablakot, és azt mondtam: "Elnézést. Hozzám beszélsz?" 591 00:35:52,067 --> 00:35:54,195 Még mindig nem reagáltam. 592 00:35:54,277 --> 00:35:58,950 Aztán az egyikük keres valamit a földre, és kiveszi. 593 00:35:59,491 --> 00:36:01,410 Azt hittem, vadászpuska. 594 00:36:01,493 --> 00:36:04,539 És azt mondja nekem: "Meghaltál, átkozott." És kinyitja az ajtót. 595 00:36:05,372 --> 00:36:08,543 Nagyon megijedtem. 596 00:36:09,376 --> 00:36:12,505 Ekkor tettem be a kezem a kesztyűtartóban, 597 00:36:13,046 --> 00:36:15,049 Kivettem a fegyveremet a tokjából 598 00:36:15,549 --> 00:36:17,844 és lőtt. 599 00:36:17,926 --> 00:36:20,179 Magam elmondom hogy nem voltak fegyverek abban az autóban. 600 00:36:20,262 --> 00:36:21,556 Nem tudom, mit látott. 601 00:36:22,556 --> 00:36:24,767 Lehetséges, hogy amikor elmentek, eldobták? 602 00:36:24,850 --> 00:36:26,102 Nem hagyták el a parkolót. 603 00:36:26,184 --> 00:36:30,106 Igen, kimentek, körbejárták és visszatértek ugyanoda. 604 00:36:30,188 --> 00:36:31,899 Nos, mert... 605 00:36:31,982 --> 00:36:35,653 Ha volt puska, pisztoly pellet vagy más fegyver a helyszínen, 606 00:36:35,735 --> 00:36:38,739 akár egy fekete vízipisztolyt is hasonló egy igazihoz a helyszínen... 607 00:36:38,822 --> 00:36:41,033 Nem, ahogy mondtam neki, ágyú volt. 608 00:36:41,575 --> 00:36:44,704 Talán csak egy bot lehetett... 609 00:36:44,786 --> 00:36:48,791 - Lehet, hogy a képzeleted? - Nos, nem. 610 00:36:49,916 --> 00:36:53,087 Azt hiszem, bármi lehetséges, 611 00:36:56,339 --> 00:36:59,886 de látni, ahogy kiszáll a kocsijából Nem az én képzeletem volt. 612 00:37:01,261 --> 00:37:03,514 Az ítélet második napja van A floridai ember 613 00:37:03,597 --> 00:37:06,475 egy tinédzser meggyilkolásával vádolják hangos zenével. 614 00:37:06,558 --> 00:37:08,519 Michael Dunn jelzi, hogy önvédelem volt. 615 00:37:08,602 --> 00:37:11,022 Florida és az ország lakossága ismertek 616 00:37:11,104 --> 00:37:13,149 A törvénnyel, tartsa meg pozícióját Floridából 617 00:37:13,231 --> 00:37:15,693 az esethez George Zimmerman és Trayvon Martin. 618 00:37:15,775 --> 00:37:20,156 Dunn azt mondja, önvédelemből lőtt mert azt hitte, hogy a fiatalembernél fegyver van. 619 00:37:20,697 --> 00:37:21,991 Felfordul tőle a gyomrom. 620 00:37:22,073 --> 00:37:24,577 Felfordul a gyomrom mert vitatkozni fognak 621 00:37:24,659 --> 00:37:29,165 hogy joggal hitte hogy veszélyben forog az élete. 622 00:37:29,247 --> 00:37:32,418 Jogosan hitte ezt. mert talán nem volt fegyverük, 623 00:37:32,501 --> 00:37:34,212 de azt hitte. 624 00:37:34,294 --> 00:37:35,338 mit gondolsz? 625 00:37:35,420 --> 00:37:36,464 Lehetséges 626 00:37:36,546 --> 00:37:40,218 hogy elérje a kívánt célt mikor elővesz egy fegyvert, lelő valakit, 627 00:37:40,300 --> 00:37:42,261 és azt mondja: "Hoppá, elnézést." 628 00:37:42,802 --> 00:37:47,099 Nem kell valódi fenyegetésnek lennie. Érzékelt fenyegetés lehet. 629 00:37:47,182 --> 00:37:50,186 Önvédelmi törvények egyszerűbbek voltak az ügyészek számára 630 00:37:50,268 --> 00:37:52,230 amikor kötelesség volt nyugdíjba vonulni. 631 00:37:52,312 --> 00:37:54,607 A változás most nem kötelesség nyugdíjba vonulni, 632 00:37:54,689 --> 00:37:58,069 hogy meg tudja őrizni pozícióját és összeütközik az erőkkel 633 00:37:58,151 --> 00:38:00,655 Bizonyos mértékben elszennyezte a vizeket. 634 00:38:00,737 --> 00:38:02,406 Ez nem a politizálásról szól. 635 00:38:02,489 --> 00:38:05,409 Ez nem arról szól faji feszültségek fellángolása. 636 00:38:05,492 --> 00:38:08,037 Ez mindenkinek joga hogy megvédjék magukat, 637 00:38:08,119 --> 00:38:09,580 védjék a családjukat. 638 00:38:09,663 --> 00:38:13,417 Az első beszélgetésünk óta A Dunnok, akikkel Michael Dunnnal találkoztam, 639 00:38:13,500 --> 00:38:16,754 tudtuk, hogy ez az az önvédelem egyértelmű esete. 640 00:38:16,837 --> 00:38:19,257 Látom, hogy a rendőrség és a nyomozók 641 00:38:19,339 --> 00:38:21,926 nem vizsgálták amit ki kellett volna vizsgálniuk. 642 00:38:22,008 --> 00:38:26,180 És hogy őszinte legyek, azt hiszem, gondolták hogy ez egy másik tipikus lövöldözés volt 643 00:38:26,263 --> 00:38:27,431 a floridai Jacksonville-ben. 644 00:38:27,514 --> 00:38:29,517 Ne sértsd meg Jacksonville lakosságát, 645 00:38:29,599 --> 00:38:32,937 de az a hírük van, hogy hívják Florida, a gyilkosságok fővárosa. 646 00:38:33,019 --> 00:38:35,940 De nem értek egyet, hogy a forrásokat kivizsgálták, 647 00:38:36,022 --> 00:38:39,569 és szerintem nem képzelték hogy ez akkora nagyságot érne el. 648 00:38:42,237 --> 00:38:43,781 Van egy segélyhívás 649 00:38:43,864 --> 00:38:48,077 ahol a tanú azt mondja, hogy próbálkoztak elrejteni valamit a járműből. 650 00:38:48,827 --> 00:38:52,623 Nemcsak volt elég idejük hogy megszabaduljak a fegyvertől, 651 00:38:52,706 --> 00:38:56,043 használták azt az időt hogy megszabaduljak a fegyvertől. 652 00:38:56,126 --> 00:38:58,212 Ha a rendőrség alaposan kivizsgálta volna, 653 00:38:58,295 --> 00:39:00,131 nem állnánk a bíróság előtt. 654 00:39:00,881 --> 00:39:04,635 És mondd, hogy a rendőrség figyelmen kívül hagyta vagy hogy jobban is végezhetett volna 655 00:39:04,718 --> 00:39:07,054 szó szerint ennek a tárgyalásnak a tárgya. 656 00:39:16,688 --> 00:39:20,026 Musser nyomozó – a másik térre ment 657 00:39:20,108 --> 00:39:23,738 hová tűnt a piros terepjáró a lövöldözés után? 658 00:39:23,820 --> 00:39:24,947 Nem, nem mentem. 659 00:39:25,405 --> 00:39:29,660 �Néhány gyűjtője a bizonyítékok a térre kerültek 660 00:39:29,743 --> 00:39:32,246 hogy megvizsgálja a teret hová tűnt a piros SUV aznap este? 661 00:39:32,329 --> 00:39:33,498 Nem. 662 00:39:33,580 --> 00:39:37,710 Valami másik tiszt volt hogy kivizsgálja a teret aznap este 663 00:39:37,792 --> 00:39:39,170 hova lett a piros SUV? 664 00:39:39,252 --> 00:39:40,588 Nem mintha tudnék róla. 665 00:39:40,670 --> 00:39:43,382 �Hívtam valami K-9-es tisztet 666 00:39:43,465 --> 00:39:48,054 hogy megkereshessék a fegyvert a Gate benzinkútnál aznap este? 667 00:39:48,136 --> 00:39:49,180 Nem. 668 00:39:49,262 --> 00:39:51,015 - A téren. - Nem. 669 00:39:51,097 --> 00:39:53,643 �A környéken, a szemetesek mögött? 670 00:39:53,725 --> 00:39:54,685 Nem, uram. 671 00:39:54,768 --> 00:39:56,187 Nos, szólj, amikor ellenőrizted őket. 672 00:39:56,269 --> 00:39:58,773 Tégy meg egy szívességet. Tekintse át jelentését és mondd meg mikor volt. 673 00:39:59,940 --> 00:40:01,025 A 674 00:40:01,775 --> 00:40:04,695 november 27-én, kedden 18:05-kor. 675 00:40:04,778 --> 00:40:07,365 Tehát azt mondja hogy azokat a szemeteskukákat ellenőrizték 676 00:40:07,447 --> 00:40:09,033 négy nappal a forgatás után. 677 00:40:09,115 --> 00:40:10,243 Helyes. 678 00:40:10,992 --> 00:40:14,372 Kipple nyomozó, mondja meg, milyen fegyverek ott volt a kocsiban 679 00:40:14,454 --> 00:40:16,123 mielőtt a helyszínre ért. 680 00:40:17,332 --> 00:40:18,793 „Arra kérsz, hogy mondjam el 681 00:40:18,875 --> 00:40:20,878 mi volt a járműben érkezés előtt? 682 00:40:20,961 --> 00:40:22,380 Lehetetlen, igaz? 683 00:40:22,462 --> 00:40:24,382 - Még nem érkezett meg, uram. - IGAZ. 684 00:40:24,464 --> 00:40:26,133 A válaszom a következő lenne: – Igen, ez lehetetlen. 685 00:40:26,216 --> 00:40:27,218 Helyes. 686 00:40:27,300 --> 00:40:30,555 Tehát ha fegyver volt az autóban, és megszabadultak tőle, 687 00:40:30,637 --> 00:40:33,558 Egész nap keresték volna anélkül, hogy megtalálná, igaz? 688 00:40:33,640 --> 00:40:34,684 Igen. 689 00:40:34,766 --> 00:40:37,770 Ha valaki fegyvert fog és egy bokorba dobja, 690 00:40:37,853 --> 00:40:40,940 és nem ellenőrzik azt a bokrot, Soha nem fogják megtalálni, igaz? 691 00:40:41,314 --> 00:40:42,400 IGAZ. 692 00:40:42,482 --> 00:40:46,904 Ha valaki bemegy egy parkolóba és dob fegyver vagy fegyver egy autó alatt, 693 00:40:46,987 --> 00:40:50,324 de soha nem ellenőrzik azt a területet, Soha nem fogják megtalálni, igaz? 694 00:40:50,407 --> 00:40:51,450 Nem. 695 00:40:51,992 --> 00:40:55,496 Dr. Simmons, igen, orvoshoz Rossz információt adnak, 696 00:40:56,288 --> 00:40:58,708 Hozhatok rossz döntéseket mint orvos? 697 00:40:59,499 --> 00:41:01,419 Ha hivatkozol 698 00:41:01,501 --> 00:41:04,672 amelyhez állhatott volna és nem ül a járműben... 699 00:41:04,754 --> 00:41:05,923 én ezt mondom! 700 00:41:06,006 --> 00:41:08,718 Tegyük fel, hogy egy ajtó mögött vagyok, és bemenni az ajtón... 701 00:41:08,800 --> 00:41:11,762 Van egy ajtó. Mondjuk te itt van. Érti? 702 00:41:11,845 --> 00:41:15,266 Tegyük fel, hogy az ajtó nyitva van közvetlenül közöttünk. 703 00:41:15,765 --> 00:41:17,727 Aztán leülök a hátsó ülésre. 704 00:41:18,185 --> 00:41:20,271 Bejön az ajtón, hölgyem? 705 00:41:20,353 --> 00:41:23,983 Ha a szögre gondol amelyben egy ajtó nyílna, 706 00:41:24,065 --> 00:41:27,028 majd gondoljon a szögre hol legyen a comb, 707 00:41:27,736 --> 00:41:29,197 feltételezném 708 00:41:30,238 --> 00:41:33,117 hogy a pozícióban van 709 00:41:33,200 --> 00:41:35,536 nem engedte be a golyót bemegy az ajtón 710 00:41:35,619 --> 00:41:38,789 és akkor visszatér és ez így érinti a combodat. 711 00:41:38,872 --> 00:41:40,625 Amit mutatsz nekem, 712 00:41:40,707 --> 00:41:45,713 Nem látom ezt a pályát nyitott ajtón áthajtottam volna 713 00:41:46,963 --> 00:41:48,841 a testhez vezető pályára. 714 00:41:48,924 --> 00:41:50,134 nem látom. 715 00:41:50,217 --> 00:41:52,637 És az orvosi területen vagy bármely más területen, 716 00:41:52,719 --> 00:41:56,474 Hallottad a következő mondatot: "Szemet be és szemét ki"? 717 00:41:58,016 --> 00:41:59,435 Igen, hallottam ezt a kifejezést. 718 00:41:59,518 --> 00:42:02,730 Ha a zsűri téves információt kap, 719 00:42:03,480 --> 00:42:05,149 hibás eredményeket fog adni. 720 00:42:05,232 --> 00:42:07,109 Majdnem olyan, mint egy matematikai egyenlet. 721 00:42:07,234 --> 00:42:08,319 Nem értesz egyet? 722 00:42:11,029 --> 00:42:15,493 Szerintem ez minden szempontból igaz. ahol az emberek információt adnak át. 723 00:42:15,575 --> 00:42:18,079 És még az is benne lenne a saját vallomását. 724 00:42:21,039 --> 00:42:23,209 Amint említettem, Mary, nagyon elkötelezettek voltak. 725 00:42:23,291 --> 00:42:25,670 Emlékezzünk rá, hogy ez volt Elég hosszú nap. 726 00:42:25,752 --> 00:42:30,508 Strolla megpróbálja azt mondani, hogy Jordan Davis Megpróbáltam kiszállni a kocsiból. 727 00:42:30,590 --> 00:42:33,344 Nos, sok kérdés volt 728 00:42:33,426 --> 00:42:34,846 és a zsűri megpróbálta követni a fonalat. 729 00:42:34,928 --> 00:42:37,515 Láthatta, hogyan néznek ki egyik oldalról a másikra 730 00:42:37,597 --> 00:42:41,352 amikor Cory Strolla védőügyvéd tette fel ezeket a kérdéseket 731 00:42:41,434 --> 00:42:43,062 a vezető nyomozóknak. 732 00:42:43,144 --> 00:42:45,648 A védelem erőfeszítései voltak ésszerű kétségek keltéséért. 733 00:42:45,730 --> 00:42:46,941 Majd meglátod 734 00:42:47,023 --> 00:42:50,111 Használom, amit Michael Dunn mondott 735 00:42:50,193 --> 00:42:52,697 hogy látta, hogy a fiatalember igen, fegyvere volt a közelben, 736 00:42:52,779 --> 00:42:54,866 létezve rendőri munkára 737 00:42:54,948 --> 00:42:58,452 hogy néhány kutató bevallották, hogy nem ideális. 738 00:42:58,535 --> 00:43:01,539 A zsűri és mások Holnap szabadok. 739 00:43:01,621 --> 00:43:04,167 A zsűri engedélyezett egyesüljenek újra családjukkal 740 00:43:04,249 --> 00:43:08,212 amíg nem beszélnek egyáltalán az ügyről, 741 00:43:08,295 --> 00:43:10,464 amely hétfő reggel kezdődik. 742 00:43:26,146 --> 00:43:29,066 Nem tudom, miért történt minden így, 743 00:43:29,149 --> 00:43:31,235 de ennek meg kellett történnie. 744 00:43:31,318 --> 00:43:33,696 Van célja és oka, 745 00:43:33,778 --> 00:43:39,035 és nem rajtam a sor életem hátralévő részét börtönben töltöm. 746 00:43:39,117 --> 00:43:42,497 Nem ez lehet a cél. Nem lehet. 747 00:43:43,121 --> 00:43:44,373 Nem lehet. 748 00:43:44,456 --> 00:43:50,338 Te egy szellem vagy hogy nem arra született, hogy bezárva éljen. 749 00:43:50,420 --> 00:43:54,550 Te vízi ember vagy. 750 00:43:54,633 --> 00:43:57,261 Te olyan ember vagy, aki élni akar. 751 00:43:57,344 --> 00:44:01,724 Nem azért létezel, hogy... 752 00:44:02,849 --> 00:44:04,018 Igaz. 753 00:44:10,774 --> 00:44:13,110 Hallom a láncokat 754 00:44:13,193 --> 00:44:16,614 Hallom a láncok lehullását 755 00:44:16,696 --> 00:44:18,407 Énekeljünk még egyszer. 756 00:44:18,490 --> 00:44:21,327 Énekelje hangosan: "Hallom a láncokat." Gyerünk feljebb. 757 00:44:21,993 --> 00:44:25,039 Hallom a láncok lehullását 758 00:44:25,121 --> 00:44:28,251 Ez így történik... Részt veszünk. 759 00:44:28,333 --> 00:44:30,419 Hallom a láncokat 760 00:44:30,502 --> 00:44:35,424 Hallom a láncok lehullását 761 00:44:37,217 --> 00:44:38,970 Hallom a láncokat 762 00:44:39,052 --> 00:44:44,350 Hallom a láncok lehullását 763 00:44:45,475 --> 00:44:47,353 Hallom a láncokat 764 00:44:47,435 --> 00:44:52,733 Hallom a láncok lehullását 765 00:45:38,778 --> 00:45:42,533 Ha a 12 esküdt nem ért egyet, 766 00:45:42,616 --> 00:45:45,786 Michael Dunn szabadon sétál, anélkül, hogy bűnös lett volna Jordan halálában. 767 00:45:47,412 --> 00:45:51,459 Mindent elölről kellene kezdenünk. 768 00:45:51,541 --> 00:45:54,921 Nyissa ki a tokot az elejétől, minden újra. 769 00:45:58,298 --> 00:46:00,510 Nem akarom ezt még egyszer átélni. 770 00:46:09,893 --> 00:46:12,355 Csak egy kis lezárást akarok adni Jordannek. 771 00:46:20,445 --> 00:46:24,242 A történtekre gondolok Trayvon Martin esetében. 772 00:46:24,324 --> 00:46:28,955 Jordan Davis karaktere a védelem kihallgatja, 773 00:46:29,037 --> 00:46:31,874 és a gyilkosság ugyanaz 774 00:46:31,957 --> 00:46:36,629 mi történt Trayvon Martinnal? Jordan Davisben lesz látható. 775 00:46:37,254 --> 00:46:39,799 Ma beszéltünk Mark O'Marával, 776 00:46:39,881 --> 00:46:42,760 aki George Zimmermant képviselte a tárgyalásán. 777 00:46:42,843 --> 00:46:45,638 Van néhány nagy hasonlóság. 778 00:46:46,179 --> 00:46:53,187 Egy felnőtt fehér ember lő és öl egy 17 éves színes bőrű fiatalembernek. 779 00:46:53,353 --> 00:46:57,525 Amikor Jordan és én beszélgetünk a Trayvon Martin-ügyben, 780 00:46:57,607 --> 00:47:00,987 Emlékszem, Jordan pulóvert vett fel, �Barna pulóver volt. 781 00:47:01,069 --> 00:47:02,405 Azt mondta: „Ő és én – Hasonlítunk, apa. 782 00:47:02,487 --> 00:47:03,447 GYILKOSSÁGI PER A "MALEANTS MUSIC"-hoz 783 00:47:03,530 --> 00:47:05,199 A legnagyobb különbség az hogy vannak tanúk. 784 00:47:05,282 --> 00:47:07,910 Ebben az esetben ez a szó volt Zimmerman úr ellenében 785 00:47:07,993 --> 00:47:09,537 halott fiú, és nem tudnak beszélni. 786 00:47:09,619 --> 00:47:13,833 Trayvon Martin apja írt nekem pár nappal a történtek után. 787 00:47:14,958 --> 00:47:18,212 "Üdvözöllek egy klubban "ahol egyikünk sem akar lenni." 788 00:47:36,229 --> 00:47:39,025 Mindnyájan meghalhattunk volna. 789 00:47:39,983 --> 00:47:41,235 Ez ijesztő. 790 00:47:46,281 --> 00:47:51,496 Egyébként ráébred, hogy az élet rövid. Mindannyian fiatalok voltunk. 791 00:47:53,788 --> 00:47:57,293 Amikor beléptem, láttam Jordan családját, Egyenesen sétáltam. 792 00:47:57,375 --> 00:47:59,253 Igyekeztem nem nézni senkire. 793 00:47:59,336 --> 00:48:01,506 Igyekeztem nem elterelni a figyelmemet, 794 00:48:04,591 --> 00:48:07,220 Már túl sok minden járt a fejemben: 795 00:48:07,302 --> 00:48:09,847 "Mi lenne, ha...?" az ilyesmik, szóval... 796 00:48:11,097 --> 00:48:15,353 Ez volt az első alkalom hogy láttam őt az eset óta... 797 00:48:17,979 --> 00:48:19,899 Inkább haragot éreztem, mint félelmet. 798 00:48:22,692 --> 00:48:26,447 De a harag nem hoz békét. 799 00:48:27,531 --> 00:48:30,409 Nos, Mr. Brunson, Aznap este ideges voltam. 800 00:48:30,492 --> 00:48:31,619 Igen. 801 00:48:31,743 --> 00:48:34,539 Amikor megtudta, hogy barátja meghalt, Még dühösebb lett. 802 00:48:34,621 --> 00:48:36,123 - Igaz? - Igen. 803 00:48:36,206 --> 00:48:38,876 - Ma is ideges. - Igen. 804 00:48:38,959 --> 00:48:40,378 Nyilvánvalóan hiányzik neki a barátja, igaz? 805 00:48:40,460 --> 00:48:41,546 Igen. 806 00:48:41,628 --> 00:48:45,758 Nem akarja a barátja emlékét hiába tűnnek el, igaz? 807 00:48:46,758 --> 00:48:47,802 Nem. 808 00:48:48,802 --> 00:48:52,056 És bevallja ennek a zsűrinek hogy nagyon ideges lett 809 00:48:52,138 --> 00:48:54,392 mert Mr. Dunn megkérdezte tőle Halkítsd le a zenét, oké? 810 00:48:54,474 --> 00:48:55,518 Igen. 811 00:48:55,600 --> 00:48:58,062 „Igaz, hogy megmondtam neki a rendőrségre aznap este 812 00:48:58,144 --> 00:49:01,524 hogy Jordan azt mondta: „Fáradt vagyok hogy megmondják, mit kell tenni"? 813 00:49:01,606 --> 00:49:02,775 így van. 814 00:49:02,858 --> 00:49:07,947 "Igaz, bármennyit sikoltott is Jordan, Ügyfelem nem reagált? 815 00:49:08,029 --> 00:49:09,073 Igen. 816 00:49:09,156 --> 00:49:11,576 Láttam már őt viselkedni? ilyen módon? 817 00:49:13,034 --> 00:49:14,120 Igen. 818 00:49:29,009 --> 00:49:30,469 Istenem, valaki lő! 819 00:49:38,018 --> 00:49:43,149 Egy bizonyos ponton amikor utolsó lélegzetét vette, 820 00:49:44,232 --> 00:49:48,362 valószínűleg gondolta amit az apja mondana neki. 821 00:49:51,198 --> 00:49:54,118 "Vigyázz, mit mondasz, vigyázz magadra, 822 00:49:56,286 --> 00:50:00,166 "mert vannak emberek, akik megtesznek dolgokat – amit nem szabad megtenniük. 823 00:50:02,501 --> 00:50:07,465 És a szívemben látom, bocsánatot kérek tőlem. 824 00:50:09,966 --> 00:50:14,472 A többiért bántom e világon töltött napjaimról. 825 00:50:18,934 --> 00:50:20,895 Ez az, ami kínoz. 826 00:50:22,521 --> 00:50:25,566 Hello, jó reggelt. Michael Dunn vagyok, D-U-N-N. 827 00:50:26,399 --> 00:50:29,862 - Hány éves? - 47 éves vagyok. 828 00:50:29,945 --> 00:50:32,323 Mennyi ideig tart Miss Rouer mellett? 829 00:50:33,073 --> 00:50:34,242 Három és fél év, majdnem négy. 830 00:50:34,324 --> 00:50:36,327 Komoly kapcsolatod van vele? 831 00:50:36,409 --> 00:50:38,204 Természetesen. Ő a menyasszonyom. 832 00:50:38,286 --> 00:50:40,706 Rendben van. Akkoriban együtt éltek? 833 00:50:45,293 --> 00:50:47,004 Igen. 834 00:50:47,087 --> 00:50:50,591 - A kutya olyan volt, mint a fiuk? - Igen. 835 00:50:50,674 --> 00:50:53,177 Mi volt a neve? 836 00:50:59,933 --> 00:51:01,477 Charlie-nak hívják. 837 00:51:02,227 --> 00:51:05,523 Volt egy tanúságtétel amelyben Rouer kisasszony azt mondta 838 00:51:05,605 --> 00:51:08,359 hogy hallottam, ahogy azt mondja: – Utálom azt a gengszterzenét. 839 00:51:08,441 --> 00:51:11,529 Nem azt mondtam, De ha mondtam volna valamit, 840 00:51:11,611 --> 00:51:15,533 úgy jellemeztem volna "rap trash", nem "thug music". 841 00:51:15,615 --> 00:51:17,618 Nem ezt a kifejezést szoktam használni. 842 00:51:30,130 --> 00:51:31,716 Most a "fekete" szó helyébe a "thug" lép. 843 00:51:32,507 --> 00:51:34,969 Ez az új út amelyben ránk hivatkoznak. 844 00:51:35,051 --> 00:51:38,264 Már nem hívnak minket feketének, Most "tolvajt" használnak. 845 00:51:47,189 --> 00:51:49,233 Michael Dunn 846 00:51:49,858 --> 00:51:53,738 Látott minket és csak látott négy színes fiúnak, 847 00:51:53,820 --> 00:51:55,573 és amikor meghallottam a zenét, 848 00:51:55,655 --> 00:51:59,869 Azonnal hozzátettem a szót "gengető" a "négyszínű fiú". 849 00:51:59,951 --> 00:52:02,622 Igen, négy fehér fiú hallgatni fogják azt a zenét... 850 00:52:02,704 --> 00:52:04,290 Tudod, miről beszélek. mit gondolna? 851 00:52:09,169 --> 00:52:11,047 Justin Biebert nem nevezik gengszternek. 852 00:52:11,129 --> 00:52:14,926 Lamborghinikkel versenyez és egyéb őrült dolgok. 853 00:52:15,008 --> 00:52:17,929 De ő nem gengszter. Ez csak egy lázadó dolog, érted, mire gondolok? 854 00:52:18,011 --> 00:52:22,934 A "Maleante"-t hívják az afroamerikaiaknak 855 00:52:23,016 --> 00:52:26,562 "fekete" anélkül, hogy nagyon... 856 00:52:26,645 --> 00:52:28,105 Nem akarják rosszul érezni magukat 857 00:52:29,105 --> 00:52:32,485 amiért feketének hívtál minket, Ezért mondják: "Nézd azokat a gengsztereket." 858 00:52:40,575 --> 00:52:43,621 A "Trash rap"-ot ők találták ki. 859 00:52:43,703 --> 00:52:46,958 Fejben kitalálta. A börtönben ülve megismételtem neki. 860 00:52:47,040 --> 00:52:49,210 Az agyában valósággá tette. 861 00:52:54,297 --> 00:52:56,717 Minden nap kimentünk a pályára. Minden nap... 862 00:52:56,800 --> 00:52:59,595 Hihetetlen, hogy soha nem lesz jobb. 863 00:53:02,180 --> 00:53:04,183 Védekezést játszott? Védekezett egy kicsit? 864 00:53:04,266 --> 00:53:06,561 Igen, mert aktív volt és tudott ugrani. 865 00:53:06,643 --> 00:53:08,855 Megvolt az atlétikai képessége. 866 00:53:08,937 --> 00:53:12,817 És bár elfáradtál, Jordan nem állt meg. 867 00:53:13,984 --> 00:53:15,903 De amikor megragadta a labdát... 868 00:53:17,028 --> 00:53:19,991 Gyorsan levehetnéd. Egyszerre levehetnéd. 869 00:53:20,073 --> 00:53:21,576 Szoktam neki mondani: 870 00:53:21,658 --> 00:53:26,747 „Gyakorolni kell a régiekkel mielőtt játszana a barátaival. 871 00:53:26,830 --> 00:53:29,458 – Megtaníthatlak néhány trükkre. 872 00:53:29,541 --> 00:53:31,586 Jordannek talán játszania kellett volna Amerikai foci. 873 00:53:31,668 --> 00:53:33,045 Ebben a sportban jobban ment. 874 00:53:33,128 --> 00:53:35,548 Szerintem nagyon jó lett volna amerikai focit játszani. 875 00:53:35,630 --> 00:53:37,675 - Soha nem játszottatok együtt baseballt? - Nem. 876 00:53:37,757 --> 00:53:39,635 Mert jól baseballozott. 877 00:53:39,718 --> 00:53:42,847 Soha nem mert más sportot űzni. 878 00:53:42,929 --> 00:53:46,017 Nagyon gyorsan rohant a bázisok körül. meg tudtam ütni. 879 00:53:46,099 --> 00:53:48,519 Szerintem ez volt a probléma amikor kosarazott. 880 00:53:48,602 --> 00:53:50,813 - Túl gyorsan futott. - Gyors volt. 881 00:53:50,896 --> 00:53:54,400 - És a labda nem mozdult vele. - Igen, nem mozdult egyszerre. 882 00:54:02,824 --> 00:54:06,162 Ezelőtt egy lövést sem hallottam, Még fegyvert sem láttam. 883 00:54:06,244 --> 00:54:08,623 Csak azáltal, hogy megmutatta nekünk a fegyvert, 884 00:54:08,705 --> 00:54:10,583 megijesztett volna. 885 00:54:11,958 --> 00:54:14,504 Sikeresen megszökött. 886 00:54:14,586 --> 00:54:16,714 Egy évvel később, majdnem a próba végén, 887 00:54:16,796 --> 00:54:19,842 Megtaláltam, hogy az ajtóm megkapta azokat a felvételeket. 888 00:54:22,177 --> 00:54:24,222 Hála az Úrnak, hogy még mindig itt vagyok. 889 00:54:24,304 --> 00:54:26,224 Ez az első alkalom aki csinált már ilyesmit. 890 00:54:26,306 --> 00:54:27,266 Igen, uram. 891 00:54:27,349 --> 00:54:28,392 - Megijedtem. - Igen, uram. 892 00:54:28,475 --> 00:54:30,228 - Saját szavai szerint rémülten. - Igen. 893 00:54:30,310 --> 00:54:33,272 - Nem hívtam a mentőket. - Igen, felhívta őket. 894 00:54:33,355 --> 00:54:35,608 Nem azon a téren ült ahol a kár keletkezett. 895 00:54:35,690 --> 00:54:37,944 Elhajtottak a Gate benzinkútról? 896 00:54:38,652 --> 00:54:40,947 - Igen. - Egy másik térre mentek? 897 00:54:41,029 --> 00:54:43,199 Nem mentünk másik térre, Ugyanaz a tér volt. 898 00:54:43,573 --> 00:54:45,243 Megálltatok, igaz? 899 00:54:45,325 --> 00:54:47,119 �Azt mondják, nem nyitottak ajtót, 900 00:54:47,202 --> 00:54:49,080 a tiéden kívül kiszállni a járműből? 901 00:54:49,162 --> 00:54:51,582 Nem emlékszem, nyitottam-e más ajtót vagy sem. 902 00:54:51,665 --> 00:54:54,418 És soha nem próbálta elrejteni valamit az autóban, 903 00:54:54,501 --> 00:54:56,045 - Ezt mondod? - Igen. 904 00:54:56,127 --> 00:54:59,257 odafigyeltem rá Tommie és Tevin vagy Jordan? 905 00:54:59,339 --> 00:55:00,550 Jordanre koncentráltam. 906 00:55:00,632 --> 00:55:04,262 Szóval történhettek dolgok. az autóban, amire senki sem emlékszik. 907 00:55:04,344 --> 00:55:06,138 - Helyes? - Igen. 908 00:55:06,680 --> 00:55:09,016 történhettek dolgok hogy nem látták. 909 00:55:09,516 --> 00:55:11,102 - Helyes? - Igen. 910 00:55:11,560 --> 00:55:13,729 És olyan dolgokat mondtak, amiket nem hallottak. 911 00:55:13,812 --> 00:55:15,982 - Helyes? - Igen. 912 00:55:16,064 --> 00:55:18,985 Mr. Davis a barátja volt, és elhunyt, 913 00:55:19,067 --> 00:55:21,195 - és elkeseredett voltál. Helyes? - Igen. 914 00:55:21,278 --> 00:55:22,822 Napokig kétségbeesett voltál, igaz? 915 00:55:22,904 --> 00:55:23,948 Igen. 916 00:55:24,030 --> 00:55:25,616 A történtek után, 917 00:55:25,699 --> 00:55:28,119 találkozott Tevin Thompsonnal és Tommie Stornes 918 00:55:28,201 --> 00:55:30,496 és megbeszélték a történteket sokszor, nem? 919 00:55:31,997 --> 00:55:35,334 Ha találkozunk, de nem beszélünk a történtekről. 920 00:55:37,794 --> 00:55:39,547 BÍRÓSÁG J1 J2 J3 921 00:55:39,671 --> 00:55:41,048 PRAIL – NYILVÁNOS VÉTEL RENDŐRSÉG 922 00:55:41,173 --> 00:55:44,260 HÍVÁSA 911 SERIFF 923 00:55:46,136 --> 00:55:47,972 Megőrültek 924 00:55:48,054 --> 00:55:50,975 mert egy fehér srác Meg merte mondani nekik, hogy vigyék le... 925 00:55:51,057 --> 00:55:53,144 �Kérlek! 926 00:55:54,603 --> 00:55:57,565 Ha azt mondod, hogy halkítsam le a zenét, megöllek, 927 00:55:57,647 --> 00:55:59,775 és ha elmondod ne engedd, hogy belekeveredjek a dolgaidba... 928 00:55:59,858 --> 00:56:02,320 �Isten szeretetére! 929 00:56:02,402 --> 00:56:05,907 Nem lep meg, hogy az emberek miért félnek mondd meg nekik, hogy húzzák fel a nadrágjukat. 930 00:56:06,781 --> 00:56:10,077 - Nem tudom, édesem. - Nem vagyok rasszista. Ők rasszisták. 931 00:56:10,827 --> 00:56:15,875 �Mi a baj ezzel a szubkultúrával, amely úgy érzi akaratának gyakorlásához való jog? 932 00:56:16,958 --> 00:56:19,170 Csak a kultúrát tudom hibáztatni. 933 00:56:19,252 --> 00:56:23,132 Az MTV kultúrája, banda rap... 934 00:56:23,215 --> 00:56:24,800 Hol vannak a szüleid? 935 00:56:24,883 --> 00:56:25,885 Igen�. 936 00:56:25,967 --> 00:56:27,678 Nem tudom, mi lesz ebből a jó, 937 00:56:27,761 --> 00:56:29,222 ha van valami jó, 938 00:56:29,304 --> 00:56:33,643 de azt hiszem, valahol, valahogy, 939 00:56:34,726 --> 00:56:37,396 Nyilvános nyilatkozatot kell tennem erről a szubkultúráról, 940 00:56:37,479 --> 00:56:39,190 és fel kell ismernünk... 941 00:56:39,272 --> 00:56:43,194 �Miért nem beszélünk erről? máskor? 942 00:56:43,276 --> 00:56:44,445 Rendben van. 943 00:56:44,945 --> 00:56:47,782 Leparkolt, kiszállt a kocsiból, 944 00:56:47,864 --> 00:56:51,035 és másodpercekkel később, Mit mondott neki? 945 00:56:51,117 --> 00:56:53,287 – Utálom azt a gengszterzenét. 946 00:56:53,370 --> 00:56:57,333 Ha fehér vagyok és nincs interakcióm színes emberekkel, 947 00:56:57,415 --> 00:57:01,087 Csak ötletem van abból, amit a tévében látok. 948 00:57:01,169 --> 00:57:04,340 Csak onnan. És amikor kapcsolatba lépek veled, 949 00:57:04,422 --> 00:57:07,718 ami eszébe jut, az alapján abban, amit a televízióban láttam. 950 00:57:07,801 --> 00:57:10,721 - Már elítélték. - Már elítélték. 951 00:57:10,804 --> 00:57:14,559 A hozzá hasonló emberek kondicionálva élnek, 952 00:57:14,641 --> 00:57:16,936 és nem is tudják. 953 00:57:17,018 --> 00:57:22,233 Mr. Thompson, amikor láttuk egymást a tanúságtétel miatt, 954 00:57:22,315 --> 00:57:24,277 Megmondtam neki, hogy mit mondjon? 955 00:57:24,359 --> 00:57:25,361 Nem, uram. 956 00:57:25,443 --> 00:57:27,780 - Mit kértem tőled? - Mondd az igazat. 957 00:57:29,281 --> 00:57:32,994 - Jordan Davis hazudik? - Nem. 958 00:57:33,118 --> 00:57:36,664 - Jordan Davis családjának hazudsz? - Nem. 959 00:57:36,746 --> 00:57:39,041 - Kihoztál valamit a kocsidból? - Nem, uram. 960 00:57:39,166 --> 00:57:42,128 Például: "húzz ki egy puskát" 961 00:57:42,210 --> 00:57:45,298 és egy autó alá dobta a parkolóban? 962 00:57:45,380 --> 00:57:46,591 Nem, uram. 963 00:57:46,673 --> 00:57:51,512 – Valaki kivett valamit a kocsiból, és kivette. 964 00:57:51,595 --> 00:57:54,765 Jordan Davis holttestén kívül? 965 00:57:55,223 --> 00:57:56,350 Nem. 966 00:58:33,720 --> 00:58:35,598 A stúdióból az élő bemutatóval 967 00:58:35,680 --> 00:58:39,811 a tehetséges fiatalok közül a Douglas Anderson Művészeti Iskolából. 968 00:58:39,893 --> 00:58:42,396 Az emberöléssel vádolt sorsa, Michael Dunn, 969 00:58:42,479 --> 00:58:45,316 Hamarosan a kezedben lesz a jacksonville-i zsűritől. 970 00:58:45,398 --> 00:58:46,359 Jeff. 971 00:58:46,441 --> 00:58:48,444 �El tudod képzelni a világ siralmát 972 00:58:48,527 --> 00:58:52,073 ha egy 47 éves afroamerikai parkolt volna 973 00:58:52,155 --> 00:58:56,202 és négy fiúval rálőtt egy autóra fehérek, akik country zenét hallgattak? 974 00:58:56,284 --> 00:58:57,995 Nem akarod megbántani az embereket, 975 00:58:58,078 --> 00:59:02,917 de mindenki, akit ismerek automatikusan félnek a színek kultúrájától, 976 00:59:02,999 --> 00:59:04,919 bekerülnek a saját héjukba. 977 00:59:05,001 --> 00:59:06,212 Sok színes anya 978 00:59:06,294 --> 00:59:09,006 kelniük kell beszélgetés a gyerekeivel 979 00:59:09,089 --> 00:59:11,926 őszintén szólva, nem szabad rákényszeríteni őket. 980 00:59:12,008 --> 00:59:15,721 Meg kell tanítaniuk a gyermekei ne lássák magukat bizonyos módon, 981 00:59:15,804 --> 00:59:17,348 ne viseljen kapucnis ruhát egy üzletben. 982 00:59:17,430 --> 00:59:18,933 Hangos zene és pulóverek Nem minősülnek gyilkosságnak 983 00:59:19,015 --> 00:59:22,061 Azt mondják, jobb élni biztonságos területeken és elegáns otthonokban, 984 00:59:22,144 --> 00:59:23,563 néha biztonságosabb a környéken lakom. 985 00:59:23,645 --> 00:59:24,689 Igazságszolgáltatás Jordániának én lehetnék a következő 986 00:59:24,771 --> 00:59:25,898 ÚGY LESZ EZ MINT TRAYVON ESETE? 987 00:59:25,981 --> 00:59:27,859 Mr. Dunn nem akart bemenni a környékre. 988 00:59:28,650 --> 00:59:31,863 Michael Dunn volt az egyetlen, akinek fegyvere volt. 989 00:59:32,612 --> 00:59:35,867 Igazságot akarunk. Ez minden, amire vágyunk, az igazságosság. 990 00:59:35,949 --> 00:59:38,870 Egész életemben hallottam hogy a fekete fickónak fegyvere volt. 991 00:59:38,952 --> 00:59:41,956 Aztán azt mondják: "Hoppá, elnézést. – Nem volt fegyver. 992 00:59:42,038 --> 00:59:46,127 Fésű volt, a pénztárcája, Egy mobiltelefon volt. 993 00:59:46,960 --> 00:59:51,215 Ideje továbblépni amiért Dr. King küzdött. 994 00:59:52,174 --> 00:59:56,637 Ideje újjáépíteni a mozgalom ebben az országban. 995 00:59:57,470 --> 01:00:03,227 - Igazságszolgáltatás! - Jordan Davisnek! 996 01:00:03,310 --> 01:00:04,687 Igazságszolgáltatás! 997 01:00:04,769 --> 01:00:09,150 Ti, mint egy gengsztert mert ebben az országban élt 998 01:00:09,232 --> 01:00:12,403 ez túlságosan kielégít a fehér ember kiváltságai, 999 01:00:12,486 --> 01:00:16,240 és ezekkel a szemekkel „bárkiként” látta. 1000 01:00:17,157 --> 01:00:20,661 ...hogy a média szándékosan törölték a faji kérdést, hogy összpontosítsanak 1001 01:00:20,744 --> 01:00:22,079 - hangos zenében. - Igen. 1002 01:00:22,162 --> 01:00:25,249 "Indítás..." és "A tárgyalás a hangos zene miatt folytatódik." 1003 01:00:25,332 --> 01:00:29,587 Ez nem hangos zene miatti tárgyalás volt. Ez egy 21. századi lincselés volt. 1004 01:00:31,963 --> 01:00:35,593 És ha valaki azt mondja, hogy politika és a fajt nem említik, 1005 01:00:35,675 --> 01:00:38,846 nézz csak ki a bíróságon ebben a két hétben. 1006 01:00:38,929 --> 01:00:42,725 Ez valami szerencsétlen dolog. És szeretném nagyon világossá tenni. 1007 01:00:42,807 --> 01:00:47,271 Senki az osztályomon vagy Mr. Dunn fajról beszélt ebben az ügyben. 1008 01:00:47,354 --> 01:00:50,566 Sőt, már korábban is kértem hogy ne érintse meg ezeket a pontokat. 1009 01:00:50,649 --> 01:00:53,444 Van egy joggyakorlat hogy nem tudsz a fajra koncentrálni, 1010 01:00:53,527 --> 01:00:56,239 Hacsak nem gyűlöletbűnről van szó, ami nem volt az. 1011 01:00:56,321 --> 01:00:58,074 Michael Dunn ellen nem emeltek vádat az ilyen bűnözésről. 1012 01:00:58,198 --> 01:01:00,618 Soha nem volt rasszista, és nem is vádolták rasszizmussal. 1013 01:01:00,700 --> 01:01:03,871 Valójában a fiúk az autóban kihallgatáson vallottak 1014 01:01:03,954 --> 01:01:07,333 hogy azon az éjszakán, Soha nem mondott semmi rasszistát. 1015 01:01:07,415 --> 01:01:11,087 – Kérdezted a fiúkat A piros terepjáróban csökkentenék a hangerőt? 1016 01:01:11,211 --> 01:01:13,965 megcsináltam. Azt mondtam: "Le tudná tenni, kérem?" 1017 01:01:14,047 --> 01:01:17,677 - Mit válaszoltak? - Kikapcsolták. 1018 01:01:17,759 --> 01:01:20,972 - Abban a pillanatban mit mondott nekik? - Mondtam nekik: "Köszönöm." 1019 01:01:21,054 --> 01:01:27,645 Nem sokkal később elkezdtem hallani például: "Baszd meg" és... 1020 01:01:27,727 --> 01:01:29,313 Eszkalálódott a helyzet? 1021 01:01:29,396 --> 01:01:33,317 Nos, megint lejátszották a zenét és a dolgok csúnyák lettek. 1022 01:01:33,400 --> 01:01:38,573 Hallgatás után "a fehér ember ezt és azt", és így tovább, 1023 01:01:38,655 --> 01:01:44,912 Azt hallottam: „Ölnöm kellene annak a rohadéknak. – Meg kellene ölnöm. 1024 01:01:44,995 --> 01:01:46,706 És sikoltozott. 1025 01:01:47,330 --> 01:01:52,503 Nem tévedek abban, amit mondott. Pontosan az volt. 1026 01:01:52,586 --> 01:01:56,174 – Aztán ránéztem, hogy lássam ha beszélnének veled? 1027 01:01:56,256 --> 01:02:00,595 Lehajtottam az ablakot és megkérdeztem: – Hozzám beszélsz? 1028 01:02:00,677 --> 01:02:04,098 Mit válaszolt, amikor ezt kérdeztem tőle? 1029 01:02:05,473 --> 01:02:09,312 Előrehajolt, megmarkolt valamit és az ajtóhoz vágta. 1030 01:02:09,436 --> 01:02:11,355 Először nem tudtam, mi az. 1031 01:02:11,438 --> 01:02:14,150 De amikor azt mondta: "Meg foglak ölni" 1032 01:02:14,232 --> 01:02:16,861 Megnéztem és megláttam a sörétes puska csövét. 1033 01:02:16,943 --> 01:02:19,447 Megmutatta a fegyvert és megfenyegetett. 1034 01:02:19,529 --> 01:02:21,032 Mi történt abban a pillanatban? 1035 01:02:21,781 --> 01:02:24,035 Na, erre nem reagáltam. 1036 01:02:24,117 --> 01:02:29,373 Aztán kinyitotta az ajtót, csak egy kicsit. 1037 01:02:29,456 --> 01:02:31,083 Csak egy kicsit nyitottam ki. 1038 01:02:31,166 --> 01:02:35,046 mit gondoltál Mi fog történni? 1039 01:02:35,795 --> 01:02:41,594 Azt hittem, meg fognak ölni, de még mindig nem vettem elő a fegyverem. 1040 01:02:41,676 --> 01:02:47,308 Arra gondoltam: „Istenem. – Honnan ennyi ellenségeskedés? 1041 01:02:47,390 --> 01:02:52,021 És abban a pillanatban azt mondta: – Ennek vége. 1042 01:02:52,103 --> 01:02:54,106 A legmerészebb álmaidban, 1043 01:02:54,189 --> 01:02:58,236 el tudnád képzelni, hogy legyél ebben a helyzetben egyszerű udvariasságból? 1044 01:02:58,318 --> 01:02:59,946 - Nem. - Értem. 1045 01:03:00,028 --> 01:03:02,865 Mi járt a fejedben 1046 01:03:02,948 --> 01:03:05,201 amikor azt mondta: "Ennek vége"? 1047 01:03:05,283 --> 01:03:07,495 Ez egyértelmű és azonnali fenyegetés volt, 1048 01:03:07,577 --> 01:03:12,250 Azt mondtam neki: "Nem fogsz megölni, rohadék". 1049 01:03:12,332 --> 01:03:14,752 És miközben ezt mondta, �estaba mir�ndolo a�l 1050 01:03:14,835 --> 01:03:16,921 és a fegyvert kereste? 1051 01:03:17,003 --> 01:03:19,924 - mondtam, miközben elvettem a fegyverem. 1052 01:03:20,006 --> 01:03:22,552 Megmutathatom a zsűrinek pontosan mit csinált? 1053 01:03:22,634 --> 01:03:24,011 Nos, 1054 01:03:24,678 --> 01:03:27,849 Tegyük fel, hogy ezen az oldalon van a kesztyűtartóm, 1055 01:03:29,766 --> 01:03:32,603 Az ablak felé néztem és azt mondtam: 1056 01:03:32,686 --> 01:03:35,606 "Nem fogsz megölni, rohadék!" És lőtt. 1057 01:03:35,689 --> 01:03:36,691 értem én. 1058 01:03:36,773 --> 01:03:39,152 Emlékszel, hányszor lőttél? 1059 01:03:39,234 --> 01:03:44,073 Nem. Rögzített helyzetben volt szűk látókörrel. 1060 01:03:44,156 --> 01:03:46,492 nem vettem észre hogy a terepjáró mozog. 1061 01:03:46,575 --> 01:03:49,328 Még mindig rá mutattam a hátsó utas mellett 1062 01:03:49,411 --> 01:03:52,165 és nem vettem észre hogy az autó hátrafelé haladt. 1063 01:03:52,747 --> 01:03:54,876 Egy ponton rájössz 1064 01:03:54,958 --> 01:03:56,836 hogy a piros ajtó már nincs elöl? 1065 01:03:56,918 --> 01:03:59,672 Ekkor jutott eszembe Rhonda 1066 01:03:59,754 --> 01:04:03,134 mert tudtam hogy hallotta a lövéseket. 1067 01:04:03,216 --> 01:04:04,552 Ismerem Rhondát. 1068 01:04:14,728 --> 01:04:17,940 Ez már nem csak az életem volt aki aggaszt. 1069 01:04:18,398 --> 01:04:22,778 És ekkor látta, hogy a terepjáró vezet 1070 01:04:22,861 --> 01:04:24,489 más irányba vagy hogy elsétált? 1071 01:04:24,571 --> 01:04:27,658 Igen. Ilyenkor... 1072 01:04:27,741 --> 01:04:29,410 Olyan helyzetben voltak 1073 01:04:29,493 --> 01:04:31,704 ha lelőnének, a főajtónál is, 1074 01:04:31,786 --> 01:04:33,956 és Rhonda kifelé tartott. 1075 01:04:34,039 --> 01:04:38,002 Milyen célból lőtted le? a jármű hátuljába? 1076 01:04:38,084 --> 01:04:42,507 Aggódtam, hogy lesz vak lövöldözés, 1077 01:04:42,589 --> 01:04:46,177 hogy a fejük fölé lőnek vagy valami ilyesmi 1078 01:04:46,259 --> 01:04:49,180 és hogy nekem vagy Rhondának adnák. 1079 01:04:49,262 --> 01:04:55,061 Abbahagytam a lövöldözést amikor úgy tűnt, megszűnt a fenyegetés. 1080 01:04:56,311 --> 01:04:58,981 Dunn ragaszkodik ahhoz, hogy a fiatal Volt egy vadászpuska 1081 01:04:59,064 --> 01:05:03,986 vagy valami, ami úgy nézett ki, mint egy ágyú vagy valami, amit vadászpuskának gondolt, 1082 01:05:04,069 --> 01:05:07,406 és azt is megkérdezték tőle miért lőtt tovább a járműre? 1083 01:05:07,489 --> 01:05:09,075 összesen tízszer. 1084 01:05:09,157 --> 01:05:13,913 Azt válaszolta, hogy úgy érzi, mozdulatlanok fenyegetés, négy az egy ellen. 1085 01:05:13,995 --> 01:05:15,581 Ha valaki megfenyegeti: 1086 01:05:15,664 --> 01:05:18,209 "Ennek most vége, – Meg foglak ölni. 1087 01:05:18,291 --> 01:05:20,837 Bármi is az, akkor megjelenik a fegyver... 1088 01:05:20,919 --> 01:05:22,880 Talán csak meg akarta fenyegetni, 1089 01:05:22,963 --> 01:05:25,299 de Michael Dunn ezt nem tudta és reagál a fenyegetésre. 1090 01:05:28,969 --> 01:05:31,973 Ha nem hoznak bűnös ítéletet, 1091 01:05:39,855 --> 01:05:44,443 akkor kisebbségként Olyan lenne, mint egy újabb pofon 1092 01:05:52,159 --> 01:05:56,747 és állandóan azt mondják neki egy olyan fajra, amelynek nincs értéke. 1093 01:05:58,999 --> 01:06:02,336 Sok család akinek voltak szerettei 1094 01:06:02,419 --> 01:06:06,090 akik bűncselekmények áldozatai lettek Erőszakos csoportok szorosan követik ezt a tárgyalást. 1095 01:06:06,173 --> 01:06:09,844 Bizonyos módon újraélik szeretteik eseteit... 1096 01:06:12,137 --> 01:06:14,265 Mike a nyugati zónából hív minket. 1097 01:06:14,347 --> 01:06:16,851 Köszönjük, hogy behívtál a műsorba, Mike. Hogy vagy? 1098 01:06:16,933 --> 01:06:19,353 A fiam ügye nem oldódott meg. 1099 01:06:20,187 --> 01:06:24,066 Ez lesz a hetedik éve és még mindig nehéz számomra. 1100 01:06:24,816 --> 01:06:31,324 Tudom, hogy megvan Jordan Davis gyilkosa, 1101 01:06:32,240 --> 01:06:33,701 de mégis. 1102 01:06:34,951 --> 01:06:38,831 Az apa állítólag ez a védő. 1103 01:06:38,914 --> 01:06:42,502 Semmi sem árthat neked mert az apád ott van. 1104 01:06:43,084 --> 01:06:48,674 Lesznek napok, amikor sétálsz, driving, sitting, 1105 01:06:48,757 --> 01:06:51,552 és a gyomrod csomóba kerül. 1106 01:06:52,093 --> 01:06:54,180 Rettenetesen fog hiányozni. 1107 01:06:55,138 --> 01:07:01,687 Születésnap, Apák napja, Karácsony és Hálaadás napja. 1108 01:07:01,770 --> 01:07:05,858 Ha mindenki jelen van, it is easier to cope, 1109 01:07:07,234 --> 01:07:11,697 de ha csend van, it feels longer. 1110 01:07:17,869 --> 01:07:20,832 Hogyan reagált Rhonda? Mikor magyaráztam el, hogy mi történt? 1111 01:07:20,914 --> 01:07:22,625 "I explained it to him" vagy a kocsiban próbáltad megcsinálni? 1112 01:07:22,749 --> 01:07:26,170 I tried to do it, de hisztérikus volt. 1113 01:07:26,253 --> 01:07:30,466 Még mindig remegett és pánikolt? 1114 01:07:30,590 --> 01:07:31,926 Nem voltam jobb állapotban. 1115 01:07:32,008 --> 01:07:36,180 Megpróbáltam elmagyarázni neki hogy megfenyegettek. 1116 01:07:36,263 --> 01:07:40,309 Megpróbáltam elmagyarázni neki amelyek közeledtek felém. 1117 01:07:40,392 --> 01:07:42,812 Megpróbáltam elmagyarázni neki hogy fel voltak fegyverkezve. 1118 01:07:42,894 --> 01:07:46,023 Elmagyarázta, hogy ez önvédelem. 1119 01:07:46,106 --> 01:07:47,358 de az volt 1120 01:07:49,442 --> 01:07:50,903 nehéz megmondani. 1121 01:07:50,986 --> 01:07:53,239 Volt valami ötlete vagy gyanúja 1122 01:07:53,321 --> 01:07:55,324 Mivel vádolnák gyilkossággal? 1123 01:07:56,116 --> 01:07:57,702 - Egyáltalán nem. - Értem. 1124 01:07:57,784 --> 01:07:59,662 Valamikor az éjszaka folyamán, 1125 01:07:59,744 --> 01:08:02,039 megtudtad azt a valakit meghalt. 1126 01:08:02,122 --> 01:08:04,959 Igen. A telefonomon láttam. 1127 01:08:05,041 --> 01:08:07,211 Nem emlékszem pontosan mit írt, 1128 01:08:07,294 --> 01:08:10,965 de lövöldözésről beszélt Southside-ban. 1129 01:08:11,047 --> 01:08:15,386 Elmondaná a zsűrinek, hogyan reagált? Mikor láttad ezt a telefonodon? 1130 01:08:15,468 --> 01:08:18,556 Kiszaladtam a fürdőszobába és... 1131 01:08:18,638 --> 01:08:20,016 Miért rohantál ki a mosdóba? 1132 01:08:20,098 --> 01:08:21,058 hánytam. 1133 01:08:21,141 --> 01:08:23,895 Meddig A fürdőszobában hányt? 1134 01:08:23,977 --> 01:08:25,563 Az éjszaka hátralevő részében. 1135 01:08:25,645 --> 01:08:29,734 7:00-kor, amikor Miss Rouer Felébredt, mit hallott, mit mondott? 1136 01:08:29,816 --> 01:08:33,863 Azt hiszem, a tévé be volt kapcsolva, és látta a híradást. 1137 01:08:33,945 --> 01:08:37,116 -Mit mondott Miss Rouer? - Vigyél haza. 1138 01:08:37,574 --> 01:08:40,995 - Hányszor mondta el? - Többször. 1139 01:08:42,204 --> 01:08:46,083 Inkább aggódtam, hogy vigyázzak rá abban az időben. 1140 01:08:46,166 --> 01:08:48,544 Később foglalkoznék a rendőrséggel. 1141 01:08:48,627 --> 01:08:50,171 Nincs több hozzáfűznivaló, hölgyem. 1142 01:08:53,840 --> 01:08:57,178 - Mr. Guy. A kihallgatása. - Köszönöm, hölgyem. 1143 01:09:03,850 --> 01:09:08,231 - Mr. Dunn, szereti Rhonda Rouert, igaz? - Igen, szeretem őt. 1144 01:09:08,313 --> 01:09:11,526 - Nagyon szereti. Jobbra? - Igen, uram. 1145 01:09:11,608 --> 01:09:17,323 Amikor beült a kocsiba, Megkérdeztem, mi történt, igaz? 1146 01:09:17,405 --> 01:09:18,449 Így van, uram. 1147 01:09:18,532 --> 01:09:22,286 Uram, elmondja az esküdtszéknek? hogy vissza a szállodába 1148 01:09:22,369 --> 01:09:27,041 – mondta Rhonda Rouernek hogy a kocsiban ülő fiúknak volt fegyverük? 1149 01:09:27,541 --> 01:09:30,962 A szállodába menet elmondtam neki, 1150 01:09:31,044 --> 01:09:34,841 Többször elmondtam neki a szállodában. 1151 01:09:34,923 --> 01:09:39,971 Hazafelé többször elmondtam neki amely önvédelemben volt. 1152 01:09:40,554 --> 01:09:41,889 Nem ez volt a kérdésem. 1153 01:09:41,972 --> 01:09:45,101 Mióta elhagyták az állomást amíg vissza nem tértek a Sheratonba, 1154 01:09:45,183 --> 01:09:49,313 Hányszor használta a "fegyver" szót hogy leírjam, mit a fiúk... 1155 01:09:49,396 --> 01:09:50,439 Hadd fejezzem be! 1156 01:09:50,522 --> 01:09:53,192 - ...mi volt a srácoknak a kocsiban? - Nem emlékszem. 1157 01:09:53,275 --> 01:09:56,195 - Többször is volt? - Legalább egyszer. 1158 01:09:56,278 --> 01:10:01,534 Mr. Dunn, az igazság az Amit soha nem mondtál el életed szerelmének 1159 01:10:01,616 --> 01:10:03,828 hogy azoknak a fiúknak volt fegyverük. 1160 01:10:03,910 --> 01:10:05,288 Nem voltál ott. 1161 01:10:06,079 --> 01:10:08,457 Ő csinálta? Elmondta neki? 1162 01:10:08,540 --> 01:10:11,919 - Nem voltál ott. - Értem. tudom. 1163 01:10:12,586 --> 01:10:17,425 Az igazság az, hogy soha nem mondtad el neki Rhonda Rouernek, hogy volt fegyverük. 1164 01:10:17,507 --> 01:10:18,843 Ez nem igaz. 1165 01:10:20,385 --> 01:10:22,180 Az államnak most megvan a lehetősége bemutatni 1166 01:10:22,262 --> 01:10:25,516 felmentő bizonyíték vagy bizonyíték, 1167 01:10:25,599 --> 01:10:29,061 Ebből a szempontból Az állam következő tanúja... 1168 01:10:29,144 --> 01:10:33,232 - Bíró úr, az állam Rhonda Rouert hívja. - Rhonda Rouer, kérlek. 1169 01:10:34,483 --> 01:10:37,778 Rouer kisasszony, gyere elő még egyszer, kérem. 1170 01:10:41,114 --> 01:10:42,200 A minap letette az esküt, 1171 01:10:42,282 --> 01:10:43,701 még mindig emelje fel a jobb kezét. 1172 01:10:43,783 --> 01:10:45,703 A titkár megmondja ismét az eskü. 1173 01:10:46,578 --> 01:10:49,540 �Ünnepélyesen esküdj meg vagy erősíts meg hogy a vallomása igaz lesz, 1174 01:10:49,623 --> 01:10:51,667 a teljes igazságot és csak az igazságot? 1175 01:10:52,792 --> 01:10:55,671 Nos, asszonyom, Gyere ide és foglalj helyet. 1176 01:10:58,089 --> 01:11:00,343 Ne felejtsen el hangosan beszélni a mikrofonba 1177 01:11:00,425 --> 01:11:01,844 hogy mindenki hallja, oké? 1178 01:11:01,968 --> 01:11:03,429 - Igen, uram. - Rendben van. 1179 01:11:03,512 --> 01:11:04,972 Wolfson kisasszony. 1180 01:11:05,055 --> 01:11:08,434 Amikor elhagyta a Gate benzinkutat, Beszállt a vádlott autójába? 1181 01:11:08,517 --> 01:11:09,519 Igen. 1182 01:11:09,601 --> 01:11:13,314 A vádlott elmondta neki ki látott fegyvert a piros terepjáróban? 1183 01:11:13,396 --> 01:11:14,524 Nem. 1184 01:11:14,606 --> 01:11:19,028 �A vádlott azt mondta neki, hogy látott egy fegyvert bármiféle abban a SUV-ban? 1185 01:11:19,110 --> 01:11:20,154 Nem. 1186 01:11:22,405 --> 01:11:25,076 - Nem említettem neked valamit a bottal kapcsolatban? - Nem. 1187 01:11:25,158 --> 01:11:27,537 - Nem említettem neked semmit a vadászpuskáról? - Nem. 1188 01:11:27,619 --> 01:11:30,373 - Nem említettem neked semmit egy ágyúval kapcsolatban? - Nem. 1189 01:11:30,455 --> 01:11:33,000 - Nem említettem semmit az ólomcsőről? - Nem. 1190 01:11:34,668 --> 01:11:37,797 Vissza a szállodai szobába, Miss Rouer, ugyanazon az éjszakán, 1191 01:11:37,879 --> 01:11:41,759 A vádlott el is mondta neki ki látta a fiúkat lőfegyverrel? 1192 01:11:41,842 --> 01:11:42,802 Nem. 1193 01:11:42,884 --> 01:11:45,888 Mondtad neki valaha ki látta a fiúkat fegyverrel? 1194 01:11:45,971 --> 01:11:46,973 Nem. 1195 01:11:49,683 --> 01:11:52,395 A két órás úton másnap reggel, 1196 01:11:52,477 --> 01:11:55,940 A vádlott el is mondta neki ki látott fegyvert a terepjáróban? 1197 01:11:56,022 --> 01:11:57,066 Nem. 1198 01:11:57,440 --> 01:11:58,609 És a két órás úton 1199 01:11:58,692 --> 01:12:01,279 Azt mondta neki, hogy látta valami fegyver a terepjáróban? 1200 01:12:01,361 --> 01:12:03,698 Nem. 1201 01:12:20,797 --> 01:12:22,550 Örülök, hogy vége ennek a napnak. 1202 01:12:26,511 --> 01:12:28,764 - El tudsz menni? - Igen, hölgyemény. 1203 01:12:29,431 --> 01:12:33,686 Még ha nem is olyan ítéletet hoznak, amit várunk, 1204 01:12:33,768 --> 01:12:36,689 Legalább kiderült az igazság. 1205 01:12:37,981 --> 01:12:42,653 Az a tény, hogy határozott volt és azt mondta, hogy az igazság hihetetlen. 1206 01:12:43,195 --> 01:12:45,573 És nem gondoltam volna, hogy megteszem. 1207 01:12:47,616 --> 01:12:51,787 Ő volt a fő tanú ez ellene tanúskodhat. 1208 01:12:51,870 --> 01:12:53,456 És megtette. 1209 01:12:54,664 --> 01:12:58,503 Nem tudom, hogy vannak-e gyerekei. Nem tudom, hogy anya-e. 1210 01:12:59,127 --> 01:13:01,756 De azért imádkoztam, hogy ha így lenne, 1211 01:13:01,838 --> 01:13:06,010 valami a lelkiismeretedben, valamit a szívedben, 1212 01:13:06,092 --> 01:13:10,348 valami, valahol okoskodásra késztetné, 1213 01:13:10,430 --> 01:13:13,100 és meg lennék győződve hogy megmondjam az igazat. 1214 01:13:45,382 --> 01:13:47,927 A vádlottak nyilatkozatai Bírósági tanúvallomás – következetlenségek 1215 01:13:48,009 --> 01:13:50,847 "Fehér ez és az" Ezt soha nem mondta el a nyomozóknak. 1216 01:13:58,645 --> 01:14:00,565 - Jó reggelt mindenkinek. - Jó reggelt. 1217 01:14:00,647 --> 01:14:02,316 Isten hozott. 1218 01:14:03,316 --> 01:14:06,696 Készen állunk a kezdésre végső érvekkel. 1219 01:14:07,445 --> 01:14:09,866 Készen áll az állam a folytatásra? 1220 01:14:09,948 --> 01:14:11,576 Mi vagyunk, hölgyemény. 1221 01:14:11,658 --> 01:14:12,785 Nagyon jó. 1222 01:14:12,868 --> 01:14:15,454 Nem akarjuk az együttérzésedet. 1223 01:14:16,204 --> 01:14:20,334 Nem akarunk enyhébb sértést. Nem kérünk ilyet tőlük. 1224 01:14:21,543 --> 01:14:25,423 Igazat kérünk ahogy ismerik őt. Jelenleg. 1225 01:14:25,505 --> 01:14:28,342 Jelenleg. A szívedben. 1226 01:14:29,551 --> 01:14:30,845 Az elmédben. 1227 01:14:31,845 --> 01:14:33,222 Az ösztöneidben. 1228 01:14:35,390 --> 01:14:38,728 Van egy régi mondás a jogi közösségben: 1229 01:14:38,810 --> 01:14:42,482 "Ha a tények ellened szólnak, megbeszélni a törvényt. 1230 01:14:42,564 --> 01:14:46,444 "Ha a törvény ellened szól, megbeszélni a tényeket. 1231 01:14:46,526 --> 01:14:50,698 "Ha mindketten ellened vannak, valaki mást vádol." 1232 01:14:51,656 --> 01:14:55,703 Ez nem egészen így van Mit tett a védelem ebben az esetben? 1233 01:14:57,037 --> 01:15:00,625 „Gegények” – ezt mondta az interjúban. 1234 01:15:01,041 --> 01:15:04,754 – Haramiák. Már ismerték őket Most találkoztak velük. 1235 01:15:04,836 --> 01:15:06,130 A te döntésed. 1236 01:15:07,214 --> 01:15:10,676 �Néhányat gengszter volt vagy bandatag? 1237 01:15:10,759 --> 01:15:15,723 Jordan Davisnek nem volt fegyvere. Nagy szája volt. 1238 01:15:16,973 --> 01:15:19,560 A vádlott pedig nem tűrte. 1239 01:15:20,268 --> 01:15:22,855 Ez az eset nem önvédelemről szól. 1240 01:15:23,647 --> 01:15:25,691 Az önmegtagadásról szól. 1241 01:15:26,399 --> 01:15:30,404 Nem kellett lelőnie. Úgy döntöttem, lelövöm. 1242 01:15:31,279 --> 01:15:33,199 Úgy döntött, hogy lelövi. 1243 01:15:33,281 --> 01:15:37,912 Ezért nem önvédelemről van szó. Ezért gyilkossági ügyről van szó. Folt. 1244 01:15:38,703 --> 01:15:41,666 Hagyok egy idézetet: 1245 01:15:42,874 --> 01:15:45,920 „Tisztelettel tartozunk az élőknek. 1246 01:15:47,963 --> 01:15:51,759 "De a halottaknak, – Tartozunk nekik az igazsággal. 1247 01:15:54,219 --> 01:15:59,308 Jordan Davis. Jordan Russell Davis. 1248 01:16:00,100 --> 01:16:03,771 Tizenhét örökre. 1249 01:16:07,774 --> 01:16:13,447 Törvény szerint nem ítélhető el egyetlen embernek sem 1250 01:16:13,530 --> 01:16:18,911 hacsak nem az egyes elemek kétségtelenül bebizonyosodik. 1251 01:16:18,994 --> 01:16:23,249 Jordan Davisnek minden lehetősége megvolt kiszállni a kocsiból, 1252 01:16:23,331 --> 01:16:26,586 ahogy Mr. Dunn mondta, és meg is tette. 1253 01:16:26,668 --> 01:16:28,254 Haeley bíró megmondja hogy Michael Dunn 1254 01:16:28,336 --> 01:16:32,717 Nem volt köteles nyugdíjba vonulni, hanem pozíciója megőrzésének joga 1255 01:16:32,799 --> 01:16:37,513 és találkozz erővel erővel, beleértve a halálos erőt is. 1256 01:16:37,596 --> 01:16:41,809 Ladyship elmondja neked, hogy fenyeget Michael Dunnnal szemben 1257 01:16:41,892 --> 01:16:44,353 Nem kellett közvetlennek lennem. 1258 01:16:45,312 --> 01:16:48,983 Hogy a fenyegetés megjelenése olyan valóságosnak kellett lennie 1259 01:16:49,065 --> 01:16:51,861 hogy bármely személy ugyanazon körülmények között 1260 01:16:51,943 --> 01:16:53,988 Azt hittem volna, hogy a veszély elkerülhető lenne 1261 01:16:54,070 --> 01:16:57,492 csak használat útján az általa alkalmazott erőtől. 1262 01:16:59,034 --> 01:17:03,789 Michael Dunn biztosan elhitte hogy ez a fenyegetés valós volt. 1263 01:17:06,249 --> 01:17:09,253 Ez a szabvány. Ez a mi törvényünk. 1264 01:17:10,462 --> 01:17:13,341 És akár tetszik a törvény, akár nem, 1265 01:17:13,423 --> 01:17:15,635 alkalmaznia kell. 1266 01:17:16,718 --> 01:17:20,473 Az a köpeny, az a zászló, megvédeni ezt az embert 1267 01:17:21,515 --> 01:17:25,353 amíg az állam nem tudja bizonyítani kétségtelenül 1268 01:17:25,435 --> 01:17:28,981 hogy nem önvédelemből volt. 1269 01:17:30,315 --> 01:17:32,235 A vádlott ártatlannak vallotta magát. 1270 01:17:32,317 --> 01:17:35,446 Ez azt jelzi, hogy feltételezniük vagy hinniük kell hogy a vádlott ártatlan. 1271 01:17:35,529 --> 01:17:38,991 A vélelem a vádlottnál marad a tárgyalás minden szakaszában, 1272 01:17:39,074 --> 01:17:42,912 hacsak nem távolították el az azon túli bizonyítékokért 1273 01:17:42,994 --> 01:17:44,705 minden kétséget kizáróan. 1274 01:17:46,581 --> 01:17:49,794 Michael Dunn jogos halálos erő alkalmazásában 1275 01:17:49,876 --> 01:17:55,341 ha megalapozottan hiszi, hogy ez az erő meg kell akadályozni 1276 01:17:55,423 --> 01:17:58,177 közelgő halál vagy súlyos testi sértés magának vagy másoknak, 1277 01:17:58,260 --> 01:18:02,932 vagy a közelgő jutalék súlyos testi sértésről, súlyos ütegről, 1278 01:18:03,014 --> 01:18:06,394 gyilkossági kísérlet vagy emberölés ellene vagy más személy ellen. 1279 01:18:06,476 --> 01:18:10,565 Ha bármilyen alapos kétsége van, ártatlannak kell találniuk a vádlottat. 1280 01:18:10,981 --> 01:18:12,859 - Mikor akarjuk? - Most! 1281 01:18:12,941 --> 01:18:14,569 - Nincs igazság! - Nincs béke! 1282 01:18:14,651 --> 01:18:16,821 - Ez az! Nincs igazság! - Nincs béke! 1283 01:18:16,903 --> 01:18:18,906 - Nincs igazság! - Nincs béke! 1284 01:18:18,989 --> 01:18:22,785 Azt akarom, hogy megtaláljuk a módját amire ez a próba hatással van 1285 01:18:22,868 --> 01:18:24,912 ahogyan a törvényt látjuk Tartsa meg pozícióját. 1286 01:18:26,163 --> 01:18:27,498 Nem ellenzem az önvédelmet, 1287 01:18:27,581 --> 01:18:31,961 de tartsa meg a pozícióját Ez önvédelem valami többel. 1288 01:18:32,043 --> 01:18:34,630 Nem akarom, hogy jelentkezzenek az emberek önvédelem valami többel. 1289 01:18:34,754 --> 01:18:37,967 Hallni akarok embereket akik bíróság elé álltak 1290 01:18:38,049 --> 01:18:41,053 és az emberek akik részt vettek a tüntetésen. 1291 01:18:41,136 --> 01:18:45,600 Nem hiszem, hogy el fogják ítélni. Nem bízom a rendszerben. 1292 01:18:45,682 --> 01:18:47,935 Mi történik, ha Michael Dunnt felmentik? 1293 01:18:48,018 --> 01:18:49,687 Háború lesz... 1294 01:18:49,769 --> 01:18:51,022 Háború kiért? 1295 01:18:51,104 --> 01:18:52,315 Ha akkor mondhatod volt nála fegyver... 1296 01:18:52,481 --> 01:18:54,817 - Kiért háborúzni? - Színes tinédzsereknek 1297 01:18:54,900 --> 01:18:59,864 Mindig úgy viselkednek, mint egy tinédzser fajtól függetlenül megtették. 1298 01:18:59,946 --> 01:19:02,200 "Nincs igazságosság, nincs béke." 1299 01:19:02,282 --> 01:19:04,702 Ez elősegíti az erőszakot ebben a városban 1300 01:19:04,784 --> 01:19:07,705 és más városokban. Így fognak menni a dolgok. 1301 01:19:07,787 --> 01:19:09,165 Ezek az emberek azt a szemetet kántálják, 1302 01:19:09,247 --> 01:19:12,627 sok problémát fog okozni azoknak, akik nem érdemlik meg. 1303 01:19:14,544 --> 01:19:18,216 Nem is merek belegondolni bűnösnek találják 1304 01:19:18,298 --> 01:19:21,886 és életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték. 1305 01:19:21,968 --> 01:19:22,970 ZSűri ÜLÉSBEN 1306 01:19:23,053 --> 01:19:24,180 Ez nem lehetséges. 1307 01:19:25,222 --> 01:19:29,310 Nincs tapasztalatom a büntetőbírósági rendszerrel, 1308 01:19:29,392 --> 01:19:32,647 de nem hiszem Sok időt szánjanak a mérlegelésre. 1309 01:19:33,980 --> 01:19:39,153 Szerintem ez nem az nehéz döntést hozni. 1310 01:19:39,945 --> 01:19:43,199 Hölgyeim és uraim. Van egy megjegyzésünk a zsűritől. 1311 01:19:44,866 --> 01:19:46,577 Azt mondja: 1312 01:19:46,660 --> 01:19:50,706 "Ha meghatározzuk azt a halálos erőt igazolható egy személlyel szemben, 1313 01:19:50,789 --> 01:19:53,626 – Másokkal szemben indokolt? 1314 01:19:57,337 --> 01:20:00,758 És a válasz: nem, nem feltétlenül. 1315 01:20:00,841 --> 01:20:06,514 Önvédelem és halálos erő alkalmazása indokolt másként alkalmazzák. 1316 01:20:07,347 --> 01:20:08,349 Ez minden. 1317 01:20:08,431 --> 01:20:10,935 Visszamehet a szobába hogy tanácskozásukat lezárják. 1318 01:20:11,017 --> 01:20:14,272 Még egyszer köszönöm, hölgyeim és uraim! az idődért és a figyelmedért. 1319 01:20:14,354 --> 01:20:18,276 Várjuk az ítéletet Michael Dunn esetében. 1320 01:20:18,358 --> 01:20:19,402 Ez egy intenzív pillanat. 1321 01:20:19,484 --> 01:20:22,989 A zsűri megszűnt majdnem 20 órán keresztül. 1322 01:20:23,071 --> 01:20:26,701 Ez azt mutatja, hogy fontolgatják komoly önvédelem. 1323 01:20:27,367 --> 01:20:29,620 Számomra ellentmondásosnak tűnik aki látott egy fegyvert, 1324 01:20:29,703 --> 01:20:32,582 aki fenyegetve érezte magát, kilencszer rálőtt az autóra, 1325 01:20:32,664 --> 01:20:34,125 nem hívni a rendőrségre és elment. 1326 01:20:34,207 --> 01:20:35,793 Nem említette a fegyvert a barátnőjének. 1327 01:20:35,876 --> 01:20:38,212 Bizonyos módon ezek a dolgok nem állnak össze. 1328 01:20:39,671 --> 01:20:45,553 Kifogásokat keresel az érzett félelem miatt. 1329 01:20:45,635 --> 01:20:48,639 Ez a probléma a Stand Your Ground törvénnyel. 1330 01:20:48,722 --> 01:20:52,226 Ez a te szavad egy halott szava ellen. 1331 01:20:52,309 --> 01:20:54,187 KÜRT A KÜRT 1332 01:20:54,269 --> 01:20:56,314 A Tartsd meg az alaptörvényt nek semmi köze 1333 01:20:56,396 --> 01:20:58,316 fajjal. Mindenkinek egyformán előnyös. 1334 01:20:58,398 --> 01:21:03,321 De úgy gondolják, hogy ez előnyös inkább a fehérek, mint az afroamerikaiak. 1335 01:21:03,403 --> 01:21:05,781 Ez a felfogás amivel sok színes bőrű férfi rendelkezik. 1336 01:21:05,864 --> 01:21:06,866 IGAZSÁGÜGYI JORDÁNÉRT 1337 01:21:08,033 --> 01:21:13,581 Valószínűleg minden demográfiai csoport lát egy nem létező fegyvert. 1338 01:21:13,663 --> 01:21:14,957 JORDAN DAVIS VAGYOK 1339 01:21:15,040 --> 01:21:17,335 Lehet egy mobiltelefon, egy hátizsák. 1340 01:21:17,417 --> 01:21:22,465 Azt hiszik, hogy fegyver, amikor az egy afroamerikai kezében. 1341 01:21:24,424 --> 01:21:30,681 A vádlott jól láthatta volna egy teljesen nem létező fegyver. 1342 01:21:33,725 --> 01:21:36,604 Nem értem, hogyan ezek az emberek bemutathat 1343 01:21:37,646 --> 01:21:41,526 konszenzusos és egyhangú döntés. 1344 01:21:41,608 --> 01:21:44,445 Megbeszélik, hogy az akció indokolt volt vagy sem. 1345 01:21:47,322 --> 01:21:48,658 Mindenki áll. 1346 01:21:56,498 --> 01:21:58,543 A jegyzet a következőket mondja: 1347 01:21:58,625 --> 01:22:02,755 „Ítélethez jutottunk az öt vádpontból négyben. 1348 01:22:02,838 --> 01:22:06,843 „Nem tudtuk elérni az első vádpontban egyhangú ítéletre 1349 01:22:06,925 --> 01:22:10,054 "vagy egyikben sem a cselekmények közül kiskorú. 1350 01:22:10,846 --> 01:22:14,142 "Ha nem tudunk megegyezni az ítéletben, 1351 01:22:16,309 --> 01:22:20,565 "Az egész ügy semmis, vagy csak a vádat semmisítik meg?" 1352 01:22:24,609 --> 01:22:26,237 A válaszom az lenne 1353 01:22:26,319 --> 01:22:32,618 hogy ha nem hoznak ítéletet abban a helyzetben, 1354 01:22:32,701 --> 01:22:34,412 Csak ezt a vádat semmisítik meg. 1355 01:22:34,494 --> 01:22:36,998 A többi ítélet továbbra is érvényben van. 1356 01:22:37,080 --> 01:22:40,585 Ebben a pillanatban már megvan az ítélet a másik négy vádpontban, 1357 01:22:40,667 --> 01:22:44,714 De addig nem fedik fel őket, amíg be nem fejezik, 1358 01:22:44,796 --> 01:22:46,257 és megpróbálnak megegyezni 1359 01:22:46,339 --> 01:22:48,926 mert a döntés nem volt egyhangú az első töltésben. 1360 01:22:49,009 --> 01:22:53,723 Elsőfokú gyilkossági vád valószínűleg ők a legnehezebbek, 1361 01:22:53,805 --> 01:22:55,558 És ezért sokan Most itt vannak. 1362 01:22:55,640 --> 01:22:57,435 Mert igazságot akarnak Jordan Davisért. 1363 01:22:57,517 --> 01:22:58,519 Esküdtszék: Ítéletet hozott az öt vádpontból négyben. 1364 01:23:03,732 --> 01:23:06,569 �Mit tehetünk Jacksonville-ben? a valószínűség minimalizálása érdekében 1365 01:23:06,651 --> 01:23:07,778 hogy van egy másik esemény is 1366 01:23:07,861 --> 01:23:11,282 mint Michael Dunn-é lelövik Jordan Davist? 1367 01:23:12,199 --> 01:23:14,285 �Lesz faji igazságosság, 1368 01:23:14,367 --> 01:23:16,120 Vagy városként fogunk viselkedni 1369 01:23:16,203 --> 01:23:18,664 ez még mindig a Ku Klux Klánra hasonlít? 1370 01:23:19,789 --> 01:23:23,878 Szerintem senki sem felveti a legfontosabb dolgot, 1371 01:23:23,960 --> 01:23:30,384 és ez az, mi az emberek problémája ebben az országban, amely ezt helyesnek tartja, 1372 01:23:30,467 --> 01:23:34,055 akár önvédelemből, akár nem, megölni valakit? 1373 01:23:37,516 --> 01:23:38,726 Mennyei Atyánk. 1374 01:23:39,893 --> 01:23:42,480 Tudom, hogy abban a szobában vagy az esküdtszékekkel. 1375 01:23:43,855 --> 01:23:46,400 Kérlek, lásd meg az igazadat. 1376 01:23:48,026 --> 01:23:53,658 Az eredményt már tudod, és bízom benne, hogy igazságos lesz. 1377 01:23:55,242 --> 01:23:58,830 De Uram, kétlem, mert ember vagyok. 1378 01:24:01,748 --> 01:24:06,254 BÍRÓSÁG 1379 01:24:10,173 --> 01:24:12,510 Jó éjszakát, még egyszer hölgyeim és uraim. 1380 01:24:12,592 --> 01:24:17,140 Már van ítéletünk, látszólag minden vád szerint. 1381 01:24:18,098 --> 01:24:23,437 Soha nem láttam olyan esetet, amikor a tanácskozás oly sokáig tartott, 1382 01:24:23,520 --> 01:24:27,525 és tisztelnünk kell az esküdtszék ítélete. 1383 01:24:27,607 --> 01:24:31,279 Ez egy nagyon érzelmes pillanat. értem én. 1384 01:24:32,154 --> 01:24:37,243 Kérni fogom, hogy továbbra is tartsa be az udvariassági szabályaim 1385 01:24:37,325 --> 01:24:39,412 és kérem 1386 01:24:40,537 --> 01:24:46,169 tartózkodjon minden kirohanástól érzelmes az ítélet hallatán. 1387 01:24:48,003 --> 01:24:52,216 Ez az eset nem a győzelemről vagy a vereségről szól. 1388 01:24:52,299 --> 01:24:54,635 Első körben megvan az ítélet. 1389 01:24:54,718 --> 01:24:56,429 Nincs rajta jelzés, 1390 01:24:56,511 --> 01:24:59,140 de odaadom a titkárnőnek regisztrációhoz. 1391 01:24:59,222 --> 01:25:03,436 Mert a zsűri nem érkezett meg ítélethozatalra az első vádpontban, 1392 01:25:03,518 --> 01:25:05,563 érvénytelennek nyilvánítom. 1393 01:25:05,645 --> 01:25:07,064 A többi ítélet rendben van. 1394 01:25:07,147 --> 01:25:09,150 Átadom őket a titkárnőnek közzétételre. 1395 01:25:10,150 --> 01:25:12,153 Az ítélet a második vádpontban. 1396 01:25:12,235 --> 01:25:16,240 „Az esküdtszék bűnösnek találja a vádlottat másodfokú gyilkossági kísérlet, 1397 01:25:16,323 --> 01:25:17,950 "beleértve egy kisebb szabálysértést is." 1398 01:25:18,033 --> 01:25:19,744 Ítélet a harmadik vádpontban. 1399 01:25:19,826 --> 01:25:23,331 „Az esküdtszék bűnösnek találja a vádlottat másodfokú gyilkossági kísérlet, 1400 01:25:23,413 --> 01:25:25,166 "beleértve egy kisebb szabálysértést is." 1401 01:25:25,582 --> 01:25:27,084 Ítélet a negyedik vádpontban. 1402 01:25:27,167 --> 01:25:30,838 „Az esküdtszék bűnösnek találja a vádlottat másodfokú gyilkossági kísérlet, 1403 01:25:30,962 --> 01:25:32,590 "beleértve egy kisebb szabálysértést is. 1404 01:25:32,672 --> 01:25:34,967 „A vádlott lőfegyverrel lőtt 1405 01:25:35,050 --> 01:25:37,261 "a bűncselekmény elkövetése során". 1406 01:25:38,220 --> 01:25:40,765 A zsűri a "hangos zenei ügyben" 1407 01:25:40,847 --> 01:25:43,935 nem sikerült ítéletet hozni a legsúlyosabb helyzetben, 1408 01:25:44,017 --> 01:25:45,311 elsőfokú gyilkosság. 1409 01:25:45,393 --> 01:25:48,689 Ezt a vádat megsemmisítették első fokon, Jordan Davis meggyilkolásáért. 1410 01:25:48,772 --> 01:25:49,982 MICHAEL DUNN ELÍTÉLTETETT 60 ÉV BÖRTÖN 1411 01:25:50,106 --> 01:25:53,361 Szeretnék hallani a zsűritől hogyan indokolják a mondatokat 1412 01:25:53,443 --> 01:25:56,030 gyilkossági kísérletről, de nem gyilkosság. 1413 01:25:59,115 --> 01:26:01,285 Jordániának nem adott igazat. 1414 01:26:02,953 --> 01:26:04,872 Rendben volt, hogy megölte a fiamat? 1415 01:26:05,622 --> 01:26:10,795 Szerintem szörnyű, hogy a Mantán-törvény Az Ön pozíciója keveredik az önvédelemmel. 1416 01:26:14,840 --> 01:26:16,801 Mire gondolt a vádlott abban a pillanatban? 1417 01:26:16,883 --> 01:26:20,555 � Ésszerűen gondoltam hogy bántani akarják? 1418 01:26:22,472 --> 01:26:23,474 Nagyon zavaró. 1419 01:26:23,557 --> 01:26:28,563 Esküdtként hogyan határozhatja meg mire gondol még valaki? 1420 01:26:33,400 --> 01:26:36,654 Az ember azt reméli, hogy a törvény támogatni és védeni. 1421 01:26:36,736 --> 01:26:41,742 Ezt akarta a törvény, hogy hozzánk hasonlóan megvédje Jordant. 1422 01:26:41,825 --> 01:26:46,664 nagyon boldogok vagyunk ezért a kis következtetésért, 1423 01:26:46,746 --> 01:26:49,292 és továbbra is határozottan folytatjuk, 1424 01:26:49,374 --> 01:26:50,710 FONTOS HÍREK LUCIA MCBATH – Jordan Davis anyja 1425 01:26:50,792 --> 01:26:56,257 és továbbra is várunk amíg igazságot szolgáltatnak Jordániának. 1426 01:26:57,007 --> 01:26:59,927 Igazságszolgáltatás! Nincs tévedés! Igazságszolgáltatás! Nincs tévedés! 1427 01:27:00,010 --> 01:27:02,972 Az igazságszolgáltatási rendszer távozott hogy Michael Dunn megszökött 1428 01:27:03,054 --> 01:27:05,975 büntetőjogi felelősségéről Jordan Davis meggyilkolásáért, 1429 01:27:06,057 --> 01:27:10,646 mint ahogy George Zimmerman megszökött Trayvon Martin halála után. 1430 01:28:33,103 --> 01:28:36,107 Nincs logika 1431 01:28:36,189 --> 01:28:42,113 amikor egy nemzet igazol ártatlan embereket kíméletlenül megölni. 1432 01:28:42,195 --> 01:28:43,823 És azt hiszik, joguk van, 1433 01:28:43,905 --> 01:28:46,701 csak mert megengedték nekik legyen fegyvere 1434 01:28:47,367 --> 01:28:50,204 És tényleg semmi köze hozzá. a második kiegészítéssel. 1435 01:28:50,287 --> 01:28:51,622 Ez kb 1436 01:28:53,415 --> 01:28:54,792 embernek lenni. 1437 01:28:57,043 --> 01:28:58,379 A mai meghallgatás címe: 1438 01:28:58,461 --> 01:29:02,550 "Állj ki: Polgári jogok e A közbiztonságra gyakorolt hatások 1439 01:29:02,632 --> 01:29:04,969 "a halálos erő széles körű alkalmazásával." 1440 01:29:05,051 --> 01:29:10,099 Egyes pusztító esetekben törvények Bátorították azokat, akik fegyvert hordanak 1441 01:29:10,182 --> 01:29:15,897 hogy olyan konfrontációkat kezdjenek, amelyek véget érnek fegyvertelen gyerekek halálában. 1442 01:29:20,942 --> 01:29:25,615 Az önvédelem alapvető szabadság minden amerikaié. 1443 01:29:27,073 --> 01:29:30,912 Családban nőttem fel elmerülve az igazságszolgáltatásban 1444 01:29:30,994 --> 01:29:35,082 és biztos jó diadalmas az emberiségé. 1445 01:29:35,165 --> 01:29:39,337 Apám erőteljesen dolgozott Lyndon Baines Johnson elnökkel 1446 01:29:39,419 --> 01:29:43,883 az aláírásban Az 1964. évi polgárjogi törvény rendelkezései. 1447 01:29:43,965 --> 01:29:46,052 Ha ma itt látna, 1448 01:29:46,134 --> 01:29:48,971 elöl tanúskodva az Egyesült Államok Szenátusa, 1449 01:29:50,096 --> 01:29:53,017 repesnék a büszkeségtől 1450 01:29:53,099 --> 01:29:56,437 és messziről lenyűgözött hogy a lánya megérkezett, 1451 01:29:57,437 --> 01:30:00,733 amíg rá nem jön amiért idejöttem. 1452 01:30:01,566 --> 01:30:06,656 előtted állok mert a fiam, Jordan meghalt egy lövésben 1453 01:30:06,738 --> 01:30:11,953 miközben a hátuljában ült a barátja autója, hangos zenét hallgat. 1454 01:30:12,994 --> 01:30:19,502 A férfi, aki megölte, lelőtte négy fegyvertelen tinédzser 1455 01:30:20,168 --> 01:30:23,214 noha menekülni próbáltak a veszélyről. 1456 01:30:37,727 --> 01:30:39,897 Hét hónappal később hogy semmis esetet nyilvánítottak, 1457 01:30:39,980 --> 01:30:43,901 Michael Dunn ismét bíróság elé áll Jordan Davis halála miatt. 1458 01:30:45,527 --> 01:30:49,532 Két hosszú év telt el Különösen két személy számára. 1459 01:30:49,614 --> 01:30:52,410 Igen, beszélünk Jordan Davis szüleitől, 1460 01:30:52,492 --> 01:30:54,495 Ron Davis és Lucia McBath. 1461 01:30:54,619 --> 01:30:55,788 A család az ítéletre vár 1462 01:30:55,871 --> 01:30:58,749 Bíróság előtt álltak Duval megye minden nap, 1463 01:30:58,832 --> 01:31:02,253 minden percben ezen eljárások közül. 1464 01:31:02,335 --> 01:31:05,882 Ezúttal ezt mondták nekem Óvatosan optimisták, 1465 01:31:05,964 --> 01:31:09,010 mióta egy új esküdtcsoport jött létre meghozza az ítéletet 1466 01:31:09,092 --> 01:31:12,305 vártak, és ez természetesen 1467 01:31:12,387 --> 01:31:15,141 elsőfokú gyilkosság Michael Dunn számára. 1468 01:31:15,348 --> 01:31:17,810 HELYI HÍREK 1469 01:31:17,893 --> 01:31:23,941 Az ítélet Michael tárgyalásán született Dunn, várja az ítélethirdetést 1470 01:31:38,038 --> 01:31:40,958 Titkár, publikál az ítéletet, kérem. 1471 01:31:46,379 --> 01:31:50,176 AFlorida állam ítélete Michael David Dunn ellen. 1472 01:31:50,258 --> 01:31:53,638 "Az esküdtszék bűnösnek találja a vádlottat elsőfokú gyilkossági kísérlet, 1473 01:31:53,720 --> 01:31:55,640 "ahogyan látszik a vádak megfogalmazásában”. 1474 01:31:55,722 --> 01:31:58,976 Mr. Dunn, bűnösnek találták előre megfontolt gyilkosságról 1475 01:31:59,059 --> 01:32:01,604 első osztályban Jordan Davis, 1476 01:32:01,686 --> 01:32:05,525 amiért életfogytiglani börtönbüntetés jár Feltétel nélkül kötelező. 1477 01:32:05,607 --> 01:32:07,235 Szolgálatra ítéllek 1478 01:32:07,317 --> 01:32:11,155 kötelező életfogytiglani börtönbüntetés feltételes szabadság nélkül. 1479 01:32:13,281 --> 01:32:17,870 Hálát adunk, Istenünk, a jól végzett munkáért. 1480 01:32:17,953 --> 01:32:20,081 Istenem, imádkozunk... 1481 01:32:41,935 --> 01:32:43,271 Megcsináltuk. 1482 01:33:02,372 --> 01:33:06,627 Mr. Dunn, ez a tragédia lehet és kerülni kellett volna. 1483 01:33:06,710 --> 01:33:11,757 Az emberek a jobboldalról beszélnek és vitáznak szilárdan állni, 1484 01:33:11,840 --> 01:33:17,096 de van egy nagy félreértés a nagyközönség körében abban a kifejezésben. 1485 01:33:17,721 --> 01:33:22,185 Önvédelem, igazolt emberölés és megbocsátható emberölés 1486 01:33:22,267 --> 01:33:26,606 Ezek nagyon bonyolult tanok és törvények. 1487 01:33:26,688 --> 01:33:29,901 Amíg ez a vita tart, 1488 01:33:29,983 --> 01:33:33,070 emlékeznünk kell arra, hogy nincs semmi baj 1489 01:33:33,153 --> 01:33:37,158 vonja vissza vagy csökkentse az intenzitást a helyzetről. 1490 01:33:37,991 --> 01:33:41,996 Gyermek elvesztése Ez a szülő legrosszabb rémálma. 1491 01:33:43,079 --> 01:33:46,375 És Mr. Dunn, élete gyakorlatilag véget ért. 1492 01:33:46,500 --> 01:33:53,466 Michael Dunn bűnös emberölésben Első fokozat Jordan Davis haláláért 1493 01:33:59,012 --> 01:34:01,390 Ez abszurd, minden abszurd. 1494 01:34:01,473 --> 01:34:03,893 Én vagyok az áldozat ebben a helyzetben. 1495 01:34:03,975 --> 01:34:08,064 Ez 100%-ban Jordan hibája. 1496 01:34:08,146 --> 01:34:12,527 100% még 0,5%-ot sem érdemelek 1497 01:34:13,109 --> 01:34:17,698 � ő volt az oka, 1498 01:34:18,782 --> 01:34:23,246 de talán ölt volna valakinek, ha nem én lennék. 1499 01:35:20,719 --> 01:35:23,055 MICHAEL DUNN ELÍTÉLTETT FELTÉTELES SZABADSÁG NÉLKÜL AZ ÉLETLÁNCRA 1500 01:35:23,138 --> 01:35:24,891 JORDAN DAVIS GYILKOSSÁGÁÉRT. 1501 01:35:24,973 --> 01:35:27,602 GYILKOSÍTÁSI KÍSÉRLETÉRT Írta: LELAND BRUNSON, TEVIN THOMPSON 1502 01:35:27,684 --> 01:35:29,187 ÉS TOMMIE STORNES 1503 01:35:29,269 --> 01:35:32,440 TOVÁBBI 90 ÉVRE ÍTÉLTE.